
Ниже представлен текст песни I'd Rather Be Alone, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
THAT IS IT, THAT’S ENOUGH, I'VE TO LET YOU GO…
THAT’S WHAT I WANT TO TELL YOU.
I DON’T WANT, I CAN NOT TAKE IT ANY MORE…
WISH YOU COULD SEE IT TOO.
NO MATTER HOW HARD I TRY
IT DOESN’T TURN TO BE RIGHT.
HOW’S THAT?
I STILL WANT TO KNOW.
YOU’RE SUCH A BEAUTY DIVINE,
BUT ALL FRUSTRATION IS MINE
AND FIRE’S SCORCHING MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
YOU’RE SO CUTE, YOU’RE SO BRIGHT,
BUT YOU FAIL TO SEE
IT’S THE END OF THE ROAD.
ALL YOU NEED IS A TOY
I WILL NEVER BE.
NOT THE FUTURE I WANTED.
EACH TIME AT BREAK OF A DAY
IT IS THAT SAME THING AGAIN…
HOW CAN I TELL SO YOU KNOW?
YOU THINK YOU KNOW ME INSIDE,
BUT IT IS JUST IN YOUR MIND!
IT’S DRIVING PAIN TROUGH MY SOUL.
CH:
NO, I DON’T WANT, I’D RATHER BE ALONE.
WHATEVER’S WRONG I’M ALWAYS ONE TO BLAME…
IT MAKES ME WANT TO RUN AWAY.
I’M TIRED OF THE GAME YOU PLAY,
SO I WOULD RATHER BE ALONE!
ВОТ ЭТО, ХВАТИТ, Я ОТПУСТИЛА ТЕБЯ…
ВОТ ЧТО Я ХОЧУ ВАМ СКАЗАТЬ.
НЕ ХОЧУ, БОЛЬШЕ НЕ МОГУ…
ЖЕЛАЮ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ВИДЕТЬ ЭТО ТОЖЕ.
НЕЗАВИСИМО, КАК СИЛЬНО Я СТАРАЮСЬ
ЭТО НЕ ПОВОРАЧИВАЕТСЯ ПРАВИЛЬНО.
КАК ЭТО?
Я ВСЕ ЕЩЕ ХОЧУ ЗНАТЬ.
ТЫ ТАКАЯ БОЖЕСТВЕННАЯ КРАСОТА,
НО ВСЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ МОЯ
И ОГОНЬ ОПАСЛЯЕТ МОЮ ДУШУ.
Ч:
НЕТ, Я НЕ ХОЧУ, Я ЛУЧШЕ ОСТАЮСЬ ОДНА.
ЧТО бы ни случилось, я всегда виноват…
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ, ЧТО МНЕ ХОЧЕТСЯ УБЕЖАТЬ.
Я УСТАЛ ОТ ИГРЫ, КОТОРОЙ ТЫ ИГРАЕШЬ,
ТАК ЧТО Я ЛУЧШЕ БЫЛ ОДИН!
ТЫ ТАКОЙ МИЛЫЙ, ТЫ ТАКОЙ УМНЫЙ,
НО ВЫ НЕ ВИДИТЕ
ЭТО КОНЕЦ ДОРОГИ.
ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНА – ИГРУШКА
Я НИКОГДА НЕ БУДЮ.
НЕ ТО БУДУЩЕЕ, ЧТО Я ХОТЕЛА.
КАЖДЫЙ РАЗ В ПЕРЕРЫВ ДНЯ
ЭТО ОПЯТЬ ТО ЖЕ ВЕЩЬ…
КАК Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ?
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ЗНАЕТЕ МЕНЯ ВНУТРИ,
НО ЭТО ТОЛЬКО В ВАШЕМ УМЕ!
ЭТО ПРОНИГАЕТ БОЛЬ ЧЕРЕЗ МОЮ ДУШУ.
Ч:
НЕТ, Я НЕ ХОЧУ, Я ЛУЧШЕ ОСТАЮСЬ ОДНА.
ЧТО бы ни случилось, я всегда виноват…
ЭТО ЗАСТАВЛЯЕТ, ЧТО МНЕ ХОЧЕТСЯ УБЕЖАТЬ.
Я УСТАЛ ОТ ИГРЫ, КОТОРОЙ ТЫ ИГРАЕШЬ,
ТАК ЧТО Я ЛУЧШЕ БЫЛ ОДИН!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды