Die Quelle der Weisheit - Black Messiah

[Nirgend haftet Sonne noch Erde,

Es schwanken und stürzen die Ströme der Luft.

In Mimers klarer Quelle versiegt

Die Weisheit der Männer.

Wisst ihr, was das bedeutet?

—HRAFMAGALDR ODINS, 5]

Einst trug es sich zu, ganz weit vor unserer Zeit

Das Allvater Odin, entdeckungsbereit

Auf dem Rücken Sleipnirs, dem edlen Ross

Die Länder bereiste, die Welten erschloss

Als er eines Tages den Wasserlauf sah

entsprungen aus Felsen ganz rein und ganz klar

Da wollt' er sich laben, der durstige Gesell'

Da vertrat ihm ein Riese den Weg zu der Quell'

Die Quelle des Mime, die sich hier ergießt

Die sprudelt und plätschert, die ewiglich fließt

Gibt dem der aus ihr einen Schluck zu sich nimmt

Das Geschenk großer Weisheit nach dem jeder sinnt

Der Weisheit Preis für Dich

Der sei Dein Augenlicht

alsdann erkennst Du bald

Die Geheimnisse der Welt

Ein Auge gibst du mir

Dafür stille ich die Gier

Denn nur wer opfern kann

wird erleuchtet dann und wann

Für immer soll dein Wissen blühen

Dein Geist sei klar und rein

Ein Schluck aus dieser stillen Quelle

lässt dich ein weiser Vater sein

Allvater gab Mime ein Augenlicht hin

Als Opfer für Weisheit als reinen Gewinn

Das letzte was der mit dem rechten Auge sah

war ein grelles Licht dann war nichts mehr da

[Нигде ни солнце, ни земля не цепляются,

Потоки воздуха качаются и кувыркаются.

Высушен в чистом источнике Мимера

Мудрость мужчин.

Знаете ли вы, что это значит?

— ХРАФМАГАЛЬДР ОДИНС, 5 лет]

Это случилось однажды, задолго до нашего времени

Всеотец Один, готовый быть обнаруженным

На спине Слейпнира, благородного коня

Путешествовал по странам, открывал миры

Однажды, когда он увидел водоток

возник из скал, все чисто и ясно

Там он хотел подкрепиться, жаждущий

Затем великан преградил ему путь к источнику

Источник пантомимы, изливающейся здесь

Это пузыри и рябь, которые текут вечно

Дает тому, кто отпьет из него глоток

Дар великой мудрости, которого все жаждут

Цена мудрости для вас

Это будет ваше зрение

тогда ты скоро узнаешь

Тайны мира

ты смотришь на меня

Для этого я удовлетворяю жадность

Только для тех, кто может пожертвовать

просвещается время от времени

Пусть ваши знания процветают вечно

Ваш ум будет ясным и чистым

Глоток из этого тихого источника

пусть ты будешь мудрым отцом

Всеотец дал Mime взгляд

Как жертва за мудрость, как чистая прибыль

Последнее, что он увидел правым глазом

Был яркий свет, тогда ничего не было