
Ниже представлен текст песни Week-end, исполнителя - Black M с переводом
Оригинальный текст с переводом
Black M
«Bae, j’suis dans l’four, je n’ai pas réglé mes bails «C'est c’que j’dis tous les jours en la prenant par la taille
Tête dans l’guidon m’oblige à rentrer la night
Elle me répond (wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end (Toi et moi, on s’en va)
Juste un week-end (Tu sais qu’on en a besoin)
Juste un week-end (Wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end, juste un week-end
Toujours sur mon phone, te fais pas un sang d’encre
Focus sur mes notes, des 'blêmes j’en ai cent trente
Tu veux rien entendre, tu veux t’barrer maintenant
Mais j’ai des sous à faire baby, gère les enfants, eh
Faut que tu m’aides à gérer, eh, ne me prends pas la te-tê, eh
Voyages, studios, concerts, eh, même si pour toi j’fais la fête
Je charbonne toute la semaine pour t'élever au rang de reine
Tu peux pas t’sentir négligée
Elle veut pas des mots d’amour (Elle ne veut pas de bla-bla)
Elle veut partir loin de tout (Loin, loin, loin, loin)
Elle veut pas des mots d’amour (Elle ne veut pas de bla-bla)
Elle veut partir loin de tout (Loin, loin, loin, loin)
Juste un week-end (Toi et moi, on s’en va)
Juste un week-end (Tu sais qu’on en a besoin)
Juste un week-end (Wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end, juste un week-end
Juste un week-end (Toi et moi, on s’en va)
Juste un week-end (Tu sais qu’on en a besoin)
Juste un week-end (Wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end, juste un week-end
Okay babe, tudo bem, on l’fait à la one again
Mets tes affaires dans la Benz, on y va
Marrakech ou les States, peu importe, c’est toi la chef
Même si tu veux, Bel Abbès, t’as le choix
Ou une île déserte, sable fin, soleil plein
T’es ma queen, tu le sais, on n’fait qu’un, tu le sais
J’vais pas courir toute ma vie, à un moment je vais m’poser
Je veux voir grandir ma fille, je veux voir grandir mon fils
Elle veut pas des mots d’amour (Elle ne veut pas de bla-bla)
Elle veut partir loin de tout (Loin, loin, loin, loin)
Elle veut pas des mots d’amour (Elle ne veut pas de bla-bla)
Elle veut partir loin de tout (Loin, loin, loin, loin)
Juste un week-end (Toi et moi, on s’en va)
Juste un week-end (Tu sais qu’on en a besoin)
Juste un week-end (Wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end, juste un week-end
Juste un week-end (Toi et moi, on s’en va)
Juste un week-end (Tu sais qu’on en a besoin)
Juste un week-end (Wouh, wouh, wouh, wouh)
Juste un week-end, juste un week-end
«Bae, j’suis dans l’four, je n’ai pas réglé mes bails «C'est c’que j’dis tous les jours en la prenant par la taille
Tête dans l’guidon m’oblige à rentrer la night
Elle me répond
"Bae, я в духовке, я не заплатил за аренду" Вот что я говорю каждый день, хватая ее за талию
Голова в руле заставляет меня возвращаться домой ночью
Она отвечает мне (воу, воу, воу, воу)
Только выходные (ты и я, мы уезжаем)
Просто выходные (вы знаете, что нам это нужно)
Просто выходные (Ух, ух, ух, ух)
Просто выходные, просто выходные
Всегда на моем телефоне, не волнуйся
Сосредоточьтесь на моих заметках: «ладоней у меня сто тридцать
Ты не хочешь ничего слышать, ты хочешь уйти сейчас
Но у меня есть деньги, чтобы сделать ребенка, управлять детьми, а
Ты должен помочь мне справиться, а, не беспокой меня, а
Поездки, студии, концерты, эй, даже если для тебя я вечеринка
Я горю всю неделю, чтобы возвести тебя в ранг королевы
Вы не можете чувствовать себя забытым
Ей не нужны слова любви (она не хочет бла-бла)
Она хочет уйти от всего этого (прочь, прочь, прочь, прочь)
Ей не нужны слова любви (она не хочет бла-бла)
Она хочет уйти от всего этого (прочь, прочь, прочь, прочь)
Только выходные (ты и я, мы уезжаем)
Просто выходные (вы знаете, что нам это нужно)
Просто выходные (Ух, ух, ух, ух)
Просто выходные, просто выходные
Только выходные (ты и я, мы уезжаем)
Просто выходные (вы знаете, что нам это нужно)
Просто выходные (Ух, ух, ух, ух)
Просто выходные, просто выходные
Хорошо, детка, тудо бэм, мы делаем это еще раз
Положите свои вещи в Benz, поехали
Марракеш или Штаты, неважно, ты босс
Даже если хочешь, Бель Аббес, у тебя есть выбор
Или необитаемый остров, мелкий песок, полное солнце
Ты моя королева, ты знаешь это, мы одно целое, ты знаешь это
Я не собираюсь всю жизнь бегать, в какой-то момент я остепенюсь
Я хочу видеть, как растет моя дочь, я хочу видеть, как растет мой сын.
Ей не нужны слова любви (она не хочет бла-бла)
Она хочет уйти от всего этого (прочь, прочь, прочь, прочь)
Ей не нужны слова любви (она не хочет бла-бла)
Она хочет уйти от всего этого (прочь, прочь, прочь, прочь)
Только выходные (ты и я, мы уезжаем)
Просто выходные (вы знаете, что нам это нужно)
Просто выходные (Ух, ух, ух, ух)
Просто выходные, просто выходные
Только выходные (ты и я, мы уезжаем)
Просто выходные (вы знаете, что нам это нужно)
Просто выходные (Ух, ух, ух, ух)
Просто выходные, просто выходные
"Bae, я в духовке, я не заплатил за аренду" Вот что я говорю каждый день, хватая ее за талию
Голова в руле заставляет меня возвращаться домой ночью
Она отвечает мне
Kids United, Black M • 2016
Bigflo & Oli, Black M, Soprano • 2018
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mister You, Black M • 2019
Black M • 2023
Black M, LeDoc • 2023
Black M • 2023
S.Pri Noir, Black M • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды