
Ниже представлен текст песни Movimento, исполнителя - BK, JXNV$ с переводом
Оригинальный текст с переводом
BK, JXNV$
«Os que têm a sensibilidade e a frieza na hora de olhar o Mundo,
serão os responsáveis pelos outros olhares
Os que nada temem, serão responsáveis por corajosos e covardes
Ser a força, o amor, o poder, a sabedoria
E a luta pela liberdade só acabe quando ela for encontrada para que a nossa
poesia não seja mais escrita com sangue»
Eles mataram Pac, mataram Big
Eles querem matar um mano que resiste
Eles mataram Pac, mataram Big
Eles querem matar um mano que resiste
E nós queremos ser livres!
E nós queremos ser livres!
E nós queremos ser livres!
Nós queremos ser livres!
Pense no preço que é fazer alguém pensar
Num mundo onde botam um preço na cabeça de quem pensa
Eu pensando em milhares, centenas
O sistema pensando na minha sentença
Botaram as drogas no meio dos Panteras
Baixa autoestima no meio das negras
Maldições em nós por várias eras
E hoje nós que somos bruxos, feiticeiras
Malcolm X, eu não tô bem com isso
Mataram Marielle e ninguém sabe o motivo
Na real, todos sabemos o motivo
É o mesmo de nenhum dos meus heróis continuar vivo
E eles falam que o nosso som incomoda
Mas o mundo, ele melhora
É que nós somos tipo as obras (Somos tipo as obras)
E nós sabemos bem como eles são com as obras
Se os irmãos se unissem
As guerras entre nós e a gente sumisse
Depois desse verso, vão me estranhar, é certo
Mas o que me entenderem vão ver que não é maluquice
Vou ser caçado, tipo um animal raro
Tipo um tênis caro, por tirar autoestima dos cria do ralo
Eles botaram ratoeira, mas não sou rato
Botaram cerca, mas não sou gado
Mandam tu se calar, nunca abaixe o tom
No show, nós somos Martin Luther King em Washington
Manifestações, libertar mentes e pulsos
Buscando soluções, fim dos choros e soluços
Vamo derrubar o nome dessas ruas, dessas estátuas
Botar herói de verdade nessas praças
Se tu se expõe muito (plá!), toma sem cara
Mas lutamos, (há!) Thomas Sankara
Minha mãe ora por mim assim que saio de casa
Inimigos oram por eles quando eu saio de casa
Se isso é um bueiro, daqui vamos vazar
Se é um tabuleiro, avançamos casas
Eles gostam quando preto dança, grita, chora
Eles temem quando um preto pensa
Eu sigo pé no chão, não pra que não me perca
É pra dar impulso pro salto, eu quero ver me pegar
E o que falavam que era um mundo, eu sabia, não era um terço
Tipo um bebê que não aguenta ficar no berço
'Cês dão porrada, espera abraço
Se tudo termina em pizza, que a pizza fique em pedaços
Eles mataram Pac, mataram Big
Eles querem matar um mano que resiste
Eles mataram Pac, mataram Big
Eles querem matar um mano que resiste
E nós queremos ser livres!
E nós queremos ser livres!
E nós queremos ser livres!
Nós queremos ser livres!
«Те, у кого есть чувствительность и холодность при взгляде на Мир,
будет отвечать за другие взгляды
Те, кто ничего не боится, будут отвечать за смелых и трусов
Быть силой, любовью, силой, мудростью
И борьба за свободу закончится только тогда, когда она будет найдена так, что наша наша
поэзия больше не пишется кровью»
Они убили Пака, они убили Бига
Они хотят убить брата, который сопротивляется
Они убили Пака, они убили Бига
Они хотят убить брата, который сопротивляется
И мы хотим быть свободными!
И мы хотим быть свободными!
И мы хотим быть свободными!
Мы хотим быть свободными!
Подумайте о цене заставить кого-то думать
В мире, где они оценивают ум тех, кто думает
Я думаю о тысячах, сотнях
Система думает о моем предложении
Они положили наркотики посреди пантер
Низкая самооценка среди темнокожих женщин
Проклятия на нас на века
И сегодня мы ведьмы, ведьмы
Малкольм Икс, я не согласен с этим
Они убили Мариэль, и никто не знает причины
На самом деле мы все знаем причину
Это то же самое, что ни один из моих героев не остался в живых
И говорят, что наш звук мешает
Но мир становится лучше
Просто мы похожи на произведения (Мы похожи на произведения)
И мы хорошо знаем, как у них с работами
Если бы братья объединились
Войны между нами и людьми исчезли
После этого стиха меня удивят, это правда
Но кто меня поймет, тот увидит, что это не сумасшествие
На меня будут охотиться, как на редкое животное
Как дорогой тапок, за то, что отнял у стоковых детей самооценку
Поставили мышеловку, но я не мышь
Забор поставили, а я не быдло
Они говорят вам заткнуться, никогда не понижать тон
На шоу мы Мартин Лютер Кинг в Вашингтоне
Проявления, освобождающие умы и импульсы
Поиск решений, конец плачу и рыданиям
Давайте запишем названия этих улиц, этих статуй
Ставим настоящего героя на эти квадраты
Если ты много выставляешь себя (пла!), бери это без лица
Но мы сражаемся, (ха!) Томас Санкара
Моя мама молится за меня, как только я выхожу из дома
Враги молятся за них, когда я ухожу из дома
Если это люк, отсюда и протечет
Если это доска, мы продвигаем пробелы
Им нравится, когда черные танцуют, кричат, плачут
Они боятся, когда черный человек думает
Я держу ноги на земле, чтобы ты не потерял меня.
Это для того, чтобы дать импульс прыжку, я хочу увидеть себя пойманным
И то, что они сказали, было миром, я знал, это не был третий
Как ребенок, который терпеть не может лежать в кроватке
«Ты бьешь, подожди, обними
Если все закончится пиццей, пусть пицца будет на куски
Они убили Пака, они убили Бига
Они хотят убить брата, который сопротивляется
Они убили Пака, они убили Бига
Они хотят убить брата, который сопротивляется
И мы хотим быть свободными!
И мы хотим быть свободными!
И мы хотим быть свободными!
Мы хотим быть свободными!
Febem, Cesrv, BK • 2019
Luccas Carlos, BK • 2017
Duvy, BK • 2020
BK • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды