Din Dag - Bjørn Eidsvåg, Åge Aleksandersen

Det var vel en tirsdag morra æ satt der å kikka på regningsbunken

Den var en og en halv meter høy;

kan ikke se å ha mottatt

Kan ikke se å ha mottatt, kan ikke se å ha mottatt

Kan ikke se å ha mottatt, kan ikke se å ha mottatt

I fra bank og kemner og alt slags svineri

Da nederst i herre bunken lå det et vakkert lite

Brev i fra Lotto på Hamar, der det stod at dem hadd overført

Til kontoen min 5, 2 million krona

Æ tenkt at det herre mått feires

Og sprang ned og kjøpt ei heil kasse øl

Æ vakla mæ frem i mot kassa der hørt æ ei fanfare

Og et jævla høgt brøl

Der stod hu Rølien Saue og Hallvard Flatland og hele Oslo Gospelkor

Dæm hylta og bar sæ og kyssa og klemmt mæ

Æ var kunde nummer ti million

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

Og Tause Birgitte ho stod litt i bakgrunn men endelig duva ho frem

Ho ga mæ en billett heilt te Bahamas og tilbakers igjen

Æ vakla mæ hjemover og åpna en pilsner

Og så at biletten var utstedt for to

Der stod det med nydlige Birgittes håndskrift:

Vi møtes på flyet klokka to

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

En kveld der i baren på vakre Bahamas

Kom det nydligste Gud måtta ha gjort

Det va Cindy Crawford ho kom rett i mot mæ

Og kyssa mæ så æ vart heilt bort

Hu viska så no’n ord i mitt øre

I’ve been watching you baby, let’s get married tonight

Æ kikka fortvila på tause Birgitte men ho nikka, allright, allright

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

No va gode råd dyre, vi villa bli gift, men en prest va ittj enkelt å finn

Da hørt vi no bannskap det singla i glass

Og Bjørn Eidsvåg kom ramlan inn (hallelujah)

Og æ svara ja og Cindy sa yes og snart lå vi der godt begge to

Æ forteld ho om Aamot og Ulvang og Sputnik

Og ho sa Norge e landet mitt no

Det er min dag i dag

Herre Gud for en hærlig dag

Det er min dag, min dag i dag

Вероятно, это было утро вторника, когда я сидел и смотрел на кучу счетов.

Он был полутораметровой высоты;

не вижу, чтобы получил

Не вижу, что получил, не вижу, что получил

Не вижу, что получил, не вижу, что получил

В банке и кемнере и всякой грязи

Затем на дне стопки джентльмена лежала красивая маленькая

Письмо от Lotto в Хамаре о том, что они перевели

На мой счет 5,2 миллиона крон

Я думал, что лорда нужно отпраздновать

И побежал вниз и купил целый ящик пива

Я пошатнулся к ящику, где услышал фанфары

И чертовски громкий рев

Там стояли Рёлиен Сауэ, Халлвард Флатланд и весь Евангельский хор Осло.

Dæm hylta og bar sæ og kyss og klemmt mæ

Æ был клиентом номер десять миллионов

Сегодня мой день

Господи Боже за славный день

Это мой день, мой день сегодня

И Таусе Биргитте она немного постояла на заднем плане, но в конце концов она выдвинулась вперед

Она дала мне билет на Багамы и обратно

Я шатаюсь домой и открываю лагер

И тогда билет был выдан на двоих

Красивым почерком Биргитты было написано:

Мы встречаемся в самолете в два часа

Сегодня мой день

Господи Боже за славный день

Это мой день, мой день сегодня

Ночь в баре на красивых Багамах

Приходите самое прекрасное, что мог сделать Бог

Это была Синди Кроуфорд, с которой она столкнулась

И мне пришлось поцеловаться, чтобы я полностью ушел

Я шепчу слово на ухо

Я наблюдал за тобой, детка, давай поженимся сегодня вечером

Æ kikka отчаяние молчаливой Биргитте, но она кивнула, хорошо, хорошо

Сегодня мой день

Господи Боже за славный день

Это мой день, мой день сегодня

Хороший совет стоил дорого, мы хотели пожениться, но священника найти было легко

Тогда мы не услышали запрета на синглу в стекле

И Бьёрн Эйдсваг пришел в рамлан (аллилуйя)

И я ответил «да», и Синди сказала «да», и вскоре мы оба были в порядке.

Я рассказал ей об Аамоте, Ульванге и Спутнике.

И она сказала, что Норвегия теперь моя страна

Сегодня мой день

Господи Боже за славный день

Это мой день, мой день сегодня