New Joy - Birch Book

Coming 'round the bend over the high life

Never seeing where the signs have marked the trail

The Lovers find their ways in rough surrender

Never knowing where the wind will blow their sails

I don’t know that things were ever meant to be easy

Don’t know how thus far I’ve managed to get on

I don’t know that you could see this life through my eyes

I don’t know that I could show you in a song

This much I know: with love comes sorrow

This much is plain: with new joy, new pain

Of course it’s clear looking back in hindsight

That old fantasy of freedom bound to fall

But looking in the mirror there’s an open road

Pack it up say goodbye to them all

Have you got a light to give a weary traveler?

Have you got a lift for one who’s fallen down?

Have you got a smile to show a broken hearted man

Who knows not where he’s bound?

This much I know: with love comes sorrow

This much is plain: with new joy, new pain

Приходя за поворотом светской жизни

Никогда не видя, где знаки отметили тропу

Влюбленные находят свой путь в грубой капитуляции

Никогда не зная, где ветер унесет их паруса

Я не знаю, что когда-либо должно было быть легко

Не знаю, как до сих пор мне удавалось

Я не знаю, сможешь ли ты увидеть эту жизнь моими глазами

Я не знаю, что я мог бы показать вам в песне

Вот что я знаю: с любовью приходит печаль

Это очень просто: с новой радостью, с новой болью

Оглядываясь назад, конечно, ясно

Эта старая фантазия о свободе должна рухнуть

Но глядя в зеркало, есть открытая дорога

Собери его, попрощайся со всеми

Есть ли у вас свет, чтобы дать усталому путнику?

У вас есть поднять упавшего?

У вас есть улыбка, чтобы показать человеку с разбитым сердцем

Кто не знает, где он связан?

Вот что я знаю: с любовью приходит печаль

Это очень просто: с новой радостью, с новой болью