
Ниже представлен текст песни Bridges, исполнителя - Bill Hicks с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bill Hicks
After I’d burned all my bridges again
And headed to some other government town
Trapped with rank strangers, where the fields had turned brown
That’s when they told me that you were around
I’d taken a job at the assayer’s office
It was lab work and called on some skills I had honed
Way back in the silverstrike days of November
Way up in the North Country bleakness of home
You’d rode into town in your 4-wheeled Explorer
Covered with dust, the grit on your face
And set up your shop at Hotel L’Aventura
'Mid whispers of diamonds and rubies and lace
In a heartbeat the boys were all over your case
And you spun out your stories into garments so fair
While I sat in my emptied-out office and wondered
Was it time to start packing my knapsacks again?
I thought--What a fool!--that you might come to see me
In my microscope arsenic leached the gold from the waste
But I just couldn’t focus my heart to a distance
Where diamonds could equally glitter as paste
Now the train racks and rattles down the Mexican canyon
And cinders burn holes in my ragged blue jeans
In an hour or two I will come to the jungle
I’ll stand on the platform in an ocean of green
And stare at the wanteds for Ché and Zapata
Faded and rotting but there just the same;
A cigar in my teeth, to keep off mosquitoes
In a land where no one will remember my name
(repeat first verse., then d.c. first line)
После того, как я снова сжег все свои мосты
И направился в какой-то другой правительственный город
В ловушке с незнакомцами, где поля стали коричневыми
Вот когда мне сказали, что ты был рядом
Я устроился на работу в пробирную контору
Это была лабораторная работа, и мне потребовались некоторые навыки, которые я отточил
Еще в дни серебряной забастовки в ноябре
Путь в Северной стране мрачности дома
Вы приехали в город на своем четырехколесном Explorer.
Покрытый пылью, песок на лице
И откройте свой магазин в отеле L’Aventura.
«Средний шепот бриллиантов, рубинов и кружев
В мгновение ока мальчики занялись твоим делом
И вы превратили свои истории в одежду, такую прекрасную
Пока я сидел в своем опустевшем кабинете и задавался вопросом
Не пора ли снова начать паковать рюкзаки?
Я думал - какой дурак! - что ты мог бы прийти ко мне
В моем микроскопе мышьяк выщелачивал золото из отходов
Но я просто не мог сосредоточить свое сердце на расстоянии
Где бриллианты могли бы так же блестеть, как паста
Теперь поезд с грохотом мчится по мексиканскому каньону.
И пепел прожигает дыры в моих рваных синих джинсах
Через час или два я приду в джунгли
Я буду стоять на платформе в океане зелени
И посмотри на разыскиваемые Че и Сапата
Поблекший и гниющий, но все тот же;
Сигара в зубах, чтобы не было комаров
В стране, где никто не вспомнит моего имени
(повторить первый куплет, затем первую строчку постоянного тока)
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2001
Bill Hicks • 2015
Bill Hicks • 2018
Bill Hicks • 2016
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 2018
Bill Hicks • 1991
Bill Hicks • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды