Rio Doce - Beto Guedes, Joyce

Vai a me levar como se fosse

Indo pro mar num riacho doce

Onde ser é ternamente passar

São vidas pequenas das calçadas

Onde existir parece que é nada

Mas viver é mansamente brotar

Muito prazer de conhecer

Muito prazer de nessa rua ser seu par

Ao partilhar do teu calor

Você liberta a primeira centelha

Que faz a vida iluminar

A correnteza me levou

Me apaixonei em todo cais que fui parar

Cada remanso um grande amor

Por esses breves eternos momentos

Que tive o dom de navegar

São vida dos belos horizontes

Gente das mais preciosas fontes

Onde ser é ternamente brotar

Vai cantando as voltas do moinho

Onde a beleza teceu seu ninho

Mas viver é mansamente passar

Se fosse meu o seu amor

Se fosse meu, bem que eu mandava ladrilhar

Se essa rua fosse minha

Com diamantes de luz verdadeira

Pra ver meu amor passar

Возьмет меня, как если бы я был

Иду к морю в сладком ручье

Где быть нежно пройти

Это маленькие жизни с тротуаров

Где существовать, кажется, ничего

Но жить - это нежно прорастать

Приятно познакомиться

Очень рад быть вашим партнером на этой улице

Делясь своим теплом

Вы выпускаете первую искру

Это делает жизнь светлее

Течение взяло меня

Я влюблялся на каждом пирсе, на котором оказывался

Каждая заводь - большая любовь

Для этих коротких вечных мгновений

Что у меня есть дар навигации

Это жизнь с красивых горизонтов

Люди самых ценных источников

Где быть, чтобы нежно прорасти

Пение поворотов мельницы

Где красота свила свое гнездо

Но жить - это тихо пройти

Если бы твоя любовь была моей

Если бы это было мое, я бы выложил его плиткой

Если бы эта улица была моей

С бриллиантами истинного света

Чтобы увидеть, как проходит моя любовь