Miezen - BerlinskiBeat
С переводом

Miezen - BerlinskiBeat

Альбом
Gassenhauer
Год
2012
Язык
`Немецкий`
Длительность
217920

Ниже представлен текст песни Miezen, исполнителя - BerlinskiBeat с переводом

Текст песни "Miezen"

Оригинальный текст с переводом

Miezen

BerlinskiBeat

Оригинальный текст

Die Soonne kommt raus,

der Frühling ist da.

Gefühle bringt er ooch glech mit,

wie wunderbar!

Die Berlina Miezen,

wieda uffn Strassen.

Meene Oojen werden grösser,

kann dit kieken jar nich lassen.

Ick hat mich schon erschrekt.

Ick dacht schon ihr wärt weg.

Wo haltet iht euch eigentlich

im Winter versteckt?

Da vorn die süsse Kleene,

wat hat die scheene Beene!

Kek doch mal da nüben,

dann weesste wen ick meene.

Berlin dit hat die scheensten Damen,

Ooch wenn die von von woaners kamen.

Und wenn die alle Rosen wärn,

die Stadt die wär'n Blumenmeer.

Doch rate ick dem fremden Mannhlste

Dich janz unjewollt wie vom D-Zug überrollt.

Die Mieze macht’n Kater.

Du dachtest die wär zarter.

Zwar musste jetzt ne Woche ruhen,

doch wirst dit immer wieder tun.

Ob Kreuzberg oder Weissensee,

Wenn ick die bunten Miezen seh,

Dann weess ick eenet jaz jenau:

Nachts sind nicht alle Katzen grau.

Leuchtend bunt und farbenfroh,

die schönsten sind sie sowieso.

Ziehen dich in ihrem Bann,

dem keena widerstehen kann.

Dem Miezenregenbogenrausch

kannste nicht entfliehn.

Jeh doch nuhig woanders hin,

dein Kerz bleibt in Berlin.

Nur noch Zuckerpuppen in der Stadt,

wer hat denn sich dit ausjedacht?

Ick lächel nur noch janz entzückt,

ick gloob, ick werd im Kopf verrückt.

Als wenn die janze Stadt erblüht,

Berlin dit is der Sommerhit!

Ob Kreuzberg oder Weissensee,

Wenn ick die bunten Miezen seh,

Dann weess ick eenet jaz jenau:

Nachts sind nicht alle Katzen grau.

Ob ick nackt nachts

am Müggelsee baden jeh,

Wenn ick die bunten Miezen seh,

Dann weess ick eenet jaz jenau:

Nachts sind nicht alle Katzen grau.

Перевод песни

Солнце выходит

Весна здесь.

Он также приносит с собой чувства,

Как чудесно!

берлинские котята,

снова на улицах.

Meene Oojen становятся больше,

не могу позволить этой банке заглянуть.

Я уже испугался.

Я думал, Вы ушли.

Где ты на самом деле?

спрятался зимой?

Впереди милая Клини,

какая красивая была!

Потренируйся там немного,

тогда я знаю, кого я имею в виду.

В Берлине самые красивые дамы,

Ох, если бы они пришли откуда-то еще.

И если бы все они были розами

город был бы морем цветов.

Но советую странный Mannhlste

Нежеланный ты, как будто тебя переехал экспресс.

У котенка похмелье.

Вы думали, что это будет мягче.

Хотя сейчас пришлось отдохнуть недельку,

но вы будете делать это снова и снова.

Будь то Кройцберг или Вайсензее,

Когда я вижу разноцветных котят

Тогда я знаю что-то вроде jenau:

Не все кошки серые ночью.

Ярко и красочно,

они все равно самые красивые.

влекут тебя под свои чары,

что Киена может сопротивляться.

Радужный порыв котенка

ты не можешь убежать

Да иди в другое место

твоя свеча остается в Берлине.

Только сахарные куклы в городе

кто это придумал?

Я лишь улыбаюсь восторженно,

Я gloob, я схожу с ума в моей голове.

Словно весь город расцветает,

Berlin dit — хит лета!

Будь то Кройцберг или Вайсензее,

Когда я вижу разноцветных котят

Тогда я знаю что-то вроде jenau:

Не все кошки серые ночью.

Я голый ночью

плавать в Müggelsee jeh,

Когда я вижу разноцветных котят

Тогда я знаю что-то вроде jenau:

Не все кошки серые ночью.

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды