Ниже представлен текст песни On ne choisit pas d'aimer, исполнителя - Bénabar с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bénabar
On ne choisit pas d’aimer, ça vous tombe dessus
Magique, inespéré, toujours inattendu
Le lieu et la date ne sont, jamais de notre ressort
Le cœur a ses raisons, et parfois il a tort
On ne choisit pas d’aimer, ce serait trop facile
C’est malpoli, c’est grossier, l’amour n’est pas docile
Pour les coups de foudre, pas de paratonnerre
L’amour est un fourbe, qui attaque par derrière
Il ou elle, malgré nous
Change tout du tout au tout
Il ou elle, qu’on le veuille ou pas
Change nous, de toi à moi
On ne choisit pas d’aimer, qui demande ton avis
Une question même pas posée, à laquelle on ne répond que oui
Tu peux faire le blaser, arguer que tu t’en moques
T’as pas fini d’pleurer, si c’est pas réciproque
Il ou elle, malgré nous
Change tout du tout au tout
Désarçonnés comme tombés, d’un cheval imaginaire
On se retrouve sonnés, le cul par terre
Il ou elle, qu’on le veuille ou pas
Change nous, de toi à moi
On se dit pas un matin;
c’est pour aujourd’hui
Je vais tomber amoureux tiens, cet après-midi
Mais on se dit un soir, quelque chose a changé
Plus rien à faire, trop tard, on ne choisit pas d’aimer
Il ou elle, malgré nous
Change tout du tout au tout
Il ou elle, qu’on le veuille ou pas
Change nous, de toi à moi
Désarçonnés comme tombés, d’un cheval imaginaire
On se retrouve sonnés, le cul par terre
Le cul par terre
Il ou elle, malgré nous
Change tout du tout au tout
On choisit pas d’aimer
Il ou elle, qu’on le veuille ou pas
Change nous, de moi à toi
Мы не выбираем любовь, она падает на тебя
Волшебный, неожиданный, всегда неожиданный
Место и дата никогда не находятся под нашим контролем.
У сердца есть свои причины, и иногда это неправильно
Мы не выбираем любовь, это было бы слишком просто
Это грубо, это грубо, любовь не послушна
Для ударов молнии нет громоотвода
Любовь - обманщик, атакующий сзади
Он или она, несмотря на нас
Полностью изменить все
Он или она, нравится это или нет
Измени нас, от тебя ко мне
Вы не выбираете любить, кто спрашивает ваше мнение
Вопрос даже не задали, ответили только да
Вы можете вести себя пресыщенно, утверждать, что вам все равно
Ты еще не поплакал, если это не взаимно
Он или она, несмотря на нас
Полностью изменить все
Сброшенный как упавший с воображаемой лошади
Мы ошеломлены, наша задница на полу
Он или она, нравится это или нет
Измени нас, от тебя ко мне
Мы не говорим утро;
это на сегодня
Я влюблюсь, как сегодня днем
Но мы говорим, что однажды ночью что-то изменилось
Нечего делать, слишком поздно, мы не выбираем любовь
Он или она, несмотря на нас
Полностью изменить все
Он или она, нравится это или нет
Измени нас, от тебя ко мне
Сброшенный как упавший с воображаемой лошади
Мы ошеломлены, наша задница на полу
жопа на земле
Он или она, несмотря на нас
Полностью изменить все
Мы не выбираем любить
Он или она, нравится это или нет
Измени нас, от меня к тебе
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды