Connected - Sparkadia
С переводом

Connected - Sparkadia

Альбом
Postcards
Год
2008
Язык
`Английский`
Длительность
287840

Ниже представлен текст песни Connected, исполнителя - Sparkadia с переводом

Текст песни "Connected"

Оригинальный текст с переводом

Connected

Sparkadia

Оригинальный текст

Sitting in your little car, it’s feels like something’s pulling us apart

Maybe it’s just gravity, some force of nature bigger than the two of us

But if we wait and see

We could live like this forever and never really see

That you and are not meant to be alone

Floating in the night

Don’t tell me that we’re not connected

Don’t tell me that we’re not the same

Don’t say that we’ll be the only ones floating all alone

It’s Not you, it’s not me, not us

Maybe it’s the hand of god, the twist of fate

The lucky break that never comes, till it’s too late

Sitting in your little car, feels like something’s pulling us apart

But if we wait and see

We could live like this forever and never really see

That you and are not meant to be alone

Floating in the night

Don’t tell me that we’re not connected

Don’t tell me that we’re not the same

Don’t say that we’ll be the only ones floating all alone

It’s Not you, it’s not me, not us

But if we wait and see

We could live like this forever and never really see

That you and are not meant to be alone

Floating in the sky until the morning sun comes up

We don’t have the time

To wonder what connects us to each others lives

I guess we’ll never know

So don’t compromise, what we have now

Перевод песни

Сидя в своей маленькой машине, кажется, что что-то разъединяет нас

Может быть, это просто гравитация, какая-то сила природы сильнее нас двоих.

Но если мы подождем и увидим

Мы могли бы жить так вечно и никогда не увидеть

Что вам и не суждено быть одиноким

Плавающий в ночи

Не говорите мне, что мы не связаны

Не говори мне, что мы разные

Не говори, что мы будем единственными, кто плавает в полном одиночестве

Это не ты, это не я, не мы

Может быть, это рука бога, поворот судьбы

Удачный шанс, который никогда не наступит, пока не станет слишком поздно

Сидя в своей маленькой машине, кажется, что что-то разлучает нас

Но если мы подождем и увидим

Мы могли бы жить так вечно и никогда не увидеть

Что вам и не суждено быть одиноким

Плавающий в ночи

Не говорите мне, что мы не связаны

Не говори мне, что мы разные

Не говори, что мы будем единственными, кто плавает в полном одиночестве

Это не ты, это не я, не мы

Но если мы подождем и увидим

Мы могли бы жить так вечно и никогда не увидеть

Что вам и не суждено быть одиноким

Плавать в небе, пока не взойдет утреннее солнце

У нас нет времени

Задаваться вопросом, что связывает нас друг с другом

Я думаю, мы никогда не узнаем

Так что не идите на компромисс, что у нас есть сейчас

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды