Meditáció - Beatrice

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rámtör;

a depresszió

Ó, nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

Mond miért él az ember és hol van a cél?

… és tényleg van-e Isten, mely bennünk él?

Ó nem, ó én nem tudom, hogy ki vagyok

Minek születtem választ nem kapok

És sokszor sírnom kellett, ha nem bírtam már

A cinizmus mögé rejtem, ha valaki bánt

Ó nem, ó nem tudom, hogy ki vagyok

Az álarc lehullt, hát itt vagyok

Ha elnémul a város, oly magam vagyok

És egyedül sokszor rám tör a depresszió

Egy könny lefolyik az arcomon

Ha elhagy minden;

hát meghalok…

Когда город замолкает, я такой сам

И один он часто поражает меня;

депрессия

О нет, о, я не знаю, кто я

Я не получаю ответа на то, для чего я родился

Скажи мне, зачем человек живет и где цель?

…и есть ли на самом деле Бог, живущий в нас?

О нет, о, я не знаю, кто я

Я не получаю ответа на то, для чего я родился

И много раз мне приходилось плакать, когда я больше не мог этого терпеть.

Я прячу это за цинизмом, когда кто-то делает мне больно

О нет, о, я не знаю, кто я

Маска упала, так что я здесь

Когда город замолкает, я такой сам

И депрессия часто поражает меня одного

Слеза течет по моему лицу

Если все остальное уходит;

так я умру...