The Land - Bathory

This land is mine to the end of time

None it shall claim or conquer

The mountains high: the endless sky

The forests and the sea

Oh land rejoice: your son has sailed

Beyond the seas: adventurous trail

Now heading north: to Asa Bay

My place of birth: home of the brave

A man he may wither away

Or die in battle with sword in hand

But the river will flow and the wind will blow

Forever across my northern land

This land is mine to the end of time

None it shall claim or conquer

The mountains high: the endless sky

The forests and the sea

Oh fatherland: oh Northstar high

Two hundred days and night have I

Been away from you my hearts most dear

Returning home: great wealth to share

Work those oars: the wind is still

No southern breeze our sail to fill

The dusk is here and our bay is far

The Dragon soon to sweep the night

So work these oars an Sorsemen: brother’s row

The land where deep in heavyturf the bones and crushed skulls testify

The violent times and troubled days when land was claimed

And paid for in blood and human lives

The land where gold of star will glow in silvery water

And on black wings high the ravens soar above

The glade where as child I was baptised in fire and ice

Эта земля моя до конца времен

Ни один он не должен требовать или побеждать

Горы высокие: бескрайнее небо

Леса и море

О земля радуйся: твой сын уплыл

За морями: тропа приключений

Теперь направляемся на север: в бухту Аса.

Мое место рождения: дом храбрых

Мужчина, которого он может увянуть

Или умереть в бою с мечом в руке

Но потечет река и подует ветер

Навсегда по моей северной земле

Эта земля моя до конца времен

Ни один он не должен требовать или побеждать

Горы высокие: бескрайнее небо

Леса и море

О, родина: о, Северная Звезда высоко

Двести дней и ночей я

Был далеко от тебя, мое сердце самое дорогое

Возвращение домой: большое богатство, которым можно поделиться

Работайте веслами: ветер стих

Нет южного бриза, чтобы заполнить наш парус

Сумерки здесь, а наша бухта далеко

Дракон скоро подметет ночь

Так что работайте этими веслами, колдуны: братский ряд

Земля, где глубоко в густом дерне лежат кости и раздробленные черепа

Жестокие времена и смутные дни, когда земля была востребована

И заплачено кровью и человеческими жизнями

Земля, где золото звезд будет светиться в серебряной воде

И на черных крыльях высоко парят вороны

Поляна, где в детстве я был крещен огнем и льдом