Good Advice - Basia Bulat

Well, any sense I had is gone

On an open field you had me run

Where was the light we had before?

I don’t know why I ask at all

I keep on talking carelessly

I look in books and magazines

Thinking a word could be enough

You look at me, I’m burning up

When I hear your

Good advice

I’m starting something

And good advice

I’m running from it

I didn’t ask you, I didn’t want it

In an empty room you pardoned me

But all around us whispering

What we have now, anyone’s guess

So just be rude or your kindness

You give it up so easily

That now I drown in reasoning

I can’t be helped or even heard

And every word makes me feel worse

When I hear your

Good advice

I’m starting something

Your good advice

I keep running from it

I shouldn’t ask since

I never want it

Any sense I had at all is gone

(Any sense I had at all is gone)

On the open field you had me run

(On the open field you had me run)

Where was the light we had before?

(Where was the light we had before?)

Oh, I don’t know why I ask at all

(Oh, I don’t know why I ask at all)

If a pardon isn’t what I want

(If a pardon isn’t what I want)

I can’t helped or even heard

(I can’t helped or even heard)

But all this good advice I’ve heard

All your good advice

I started something

I should have known

That I didn’t want it

I never hear it

I keep on running

I didn’t ask it

I can’t be pardoned

Что ж, никакого чувства, которое у меня было, больше нет.

На открытом поле ты заставил меня бежать

Где был свет, который у нас был раньше?

Я не знаю, почему я вообще спрашиваю

Я продолжаю говорить небрежно

Я смотрю в книгах и журналах

Думать слово может быть достаточно

Ты смотришь на меня, я горю

Когда я слышу твой

Хороший совет

я что-то начинаю

И хороший совет

я бегу от этого

Я не просил тебя, я не хотел этого

В пустой комнате ты простил меня

Но вокруг нас шепчет

Что у нас есть сейчас, можно только догадываться

Так что просто будь грубым или своей добротой

Ты так легко сдаешься

Что теперь я тону в рассуждениях

Мне нельзя помочь или даже услышать

И каждое слово заставляет меня чувствовать себя хуже

Когда я слышу твой

Хороший совет

я что-то начинаю

Ваш хороший совет

Я продолжаю убегать от этого

Я не должен спрашивать, так как

я никогда этого не хочу

Любое чувство, которое у меня было, исчезло

(Любое чувство, которое у меня было, исчезло)

На открытом поле ты заставил меня бежать

(На открытом поле ты заставил меня бежать)

Где был свет, который у нас был раньше?

(Где был свет, который у нас был раньше?)

О, я не знаю, почему я вообще спрашиваю

(О, я не знаю, зачем я вообще спрашиваю)

Если помилование не то, чего я хочу

(Если я не хочу помилования)

Я не могу помочь или даже услышать

(Я не могу помочь или даже услышать)

Но все эти хорошие советы я слышал

Все ваши добрые советы

я что-то начал

Я должен был знать

Что я этого не хотел

я никогда этого не слышу

я продолжаю бежать

я не спрашивал

Я не могу быть помилован