Fables - Basia Bulat

All fables fail you when you’re older

And still the mirror on your wall keeps you from staring into the darkness

And visions keeping you awake

In fairytales, you try to stay

They echo back at you like a chorus

And you’re still too young to know

When you’re living for a ghost

Spinning fables when the brightest colour’s fading

Stories fail you when you’re grown

Can’t hide us from the fall

But my love for you is bold

Take it all

I found my old friends back at home

And for my father, I had all the answers

Paid a price for pretending

Heroes and villains I had made

They’re all I have left of my day

In one more page of unwritten endings

Am I still too young to know

I’ve been living for a ghost?

In my mind, the brightest colours are unfaded

Stories fail you when you’re grown

Don’t believe them anymore

My love for you is bold but it can’t save you

My love for you is bold but it won’t change you

My love for you is bold

Take it all

How long can I be golden?

If stories I’ve told can’t save my love

How do I be

How do I be bold?

How do I be bold?

Stories all been told

Can’t save you from it all

Все басни подводят вас, когда вы старше

И все же зеркало на вашей стене не дает вам смотреть в темноту

И видения не дают тебе уснуть

В сказках ты пытаешься остаться

Они отзываются вам эхом, как хор

И ты еще слишком молод, чтобы знать

Когда ты живешь для призрака

Прядущие басни, когда исчезает самый яркий цвет

Истории подводят вас, когда вы выросли

Нас не спрятать от падения

Но моя любовь к тебе смелая

Возьми все

Я нашел своих старых друзей дома

И для моего отца у меня были все ответы

Заплатил цену за притворство

Герои и злодеи, которых я создал

Это все, что у меня осталось от моего дня

На еще одной странице ненаписанных окончаний

Я еще слишком молод, чтобы знать

Я жил для призрака?

На мой взгляд, самые яркие цвета не выцветают

Истории подводят вас, когда вы выросли

Не верьте им больше

Моя любовь к тебе смелая, но она не может спасти тебя

Моя любовь к тебе смелая, но она не изменит тебя

Моя любовь к тебе смелая

Возьми все

Как долго я могу быть золотым?

Если истории, которые я рассказал, не могут спасти мою любовь

Как мне быть

Как быть смелым?

Как быть смелым?

Истории все были рассказаны

Не могу спасти тебя от всего этого