
Ниже представлен текст песни Was I? Are You?, исполнителя - Barr с переводом
Оригинальный текст с переводом
Barr
In the midst of tripping out about everything
I realized I don’t know what I’m doing
Tried to hit, I mean, hit the town like a ton of bricks
Hit a few sparks a little too hard, maybe it was too much
A little bit uncomfortable, a little bit sad
Kind of, I mean it was
But a little bit confusing, even sort of mad
But still kind of ramped on the drum and ambiguity
I don’t know how to do this so I’ll be upfront
I’m kind of worthless right now due to circumstance
As anything more than a person just to sleep with
I can’t be a boyfriend but I promise
To be a considerate one-night stand
Well, I said that once and it really didn’t work
Even though I meant it but I guess
I don’t really know anyone who wants to hear that
Well, maybe, I don’t really mean it
'Cause I like people too much
Even if what I have to offer is not really enough
Or anything more than
You say you don’t care
Your needs are pretty much the same
You really don’t want to date
You really just want to hang out
You two don’t get attached
And I just can’t either
Okay, great but it seems too good
And I feel a need to reassert that the
Uh, you know, my batteries are drained
And goods are damaged mine
I’m in need of that and that
Maybe this whole thing I did was naive
And hurtful to approach you but
It really seems like you’re not tripping but then
I start seeing stuff that’s kind of not even there
I’m bugging out, like, hey, what’s up?
Um, I know it’s casual but, uh
Are you screwing my friend?
Um, wait, I guess it’s all okay
We’re all friends and so, uh, you know
We’re all just friends
But if you two are doing it, I wonder
Like is he asking the same?
I’m sorry, though it’s really none of my business
You could do, oh, you’re not even doing that?
Okay, no, you wouldn’t, I’m sorry
Never mind, um, okay, uh
В разгар спотыкания обо всем
Я понял, что не знаю, что делаю
Пытался ударить, я имею в виду, ударить по городу, как тонна кирпичей
Ударьте несколько искр слишком сильно, может быть, это было слишком много
Немного неудобно, немного грустно
Типа, я имею в виду, что это было
Но немного сбивает с толку, даже как-то безумно
Но все равно как-то по барабану и двусмысленность
Я не знаю, как это сделать, поэтому буду откровенен
Я сейчас бесполезен из-за обстоятельств
Как нечто большее, чем просто человек, с которым можно переспать
Я не могу быть парнем, но я обещаю
Быть внимательным на одну ночь
Ну, я сказал это однажды, и это действительно не сработало.
Хотя я имел в виду это, но я думаю
Я действительно не знаю никого, кто хотел бы услышать это
Ну, может быть, я не совсем это имею в виду
Потому что я слишком люблю людей
Даже если того, что я могу предложить, на самом деле недостаточно
Или что-то большее, чем
Вы говорите, что вам все равно
Ваши потребности почти одинаковы
Вы действительно не хотите встречаться
Вы действительно просто хотите пообщаться
Вы двое не привязываетесь
И я тоже не могу
Хорошо, отлично, но это кажется слишком хорошим
И я чувствую необходимость подтвердить, что
Ну, знаешь, мои батареи разряжены.
И товар поврежден мой
Мне нужно то и это
Может быть, все, что я сделал, было наивным
И обидно приближаться к тебе, но
Вам действительно кажется, что вы не спотыкаетесь, но затем
Я начинаю видеть вещи, которых даже нет
Я выхожу из себя, типа, эй, что случилось?
Хм, я знаю, что это небрежно, но
Ты трахаешь моего друга?
Хм, подождите, я думаю, все в порядке
Мы все друзья, и так, ну, ты знаешь
Мы все просто друзья
Но если вы двое делаете это, мне интересно
Как будто он спрашивает то же самое?
Извините, хотя это действительно не мое дело
Вы могли бы сделать, о, вы даже этого не делаете?
Ладно, нет, ты бы не стал, извини
Неважно, эм, ладно, а
Barr • 2009
Barr • 2009
Barr • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды