Quiet Night - Barbra Streisand

Quiet night

And all around the calm and boring weather

Quiet night

No other sound, but hearts that beat together

You can almost hear the things I’m thinking

You can almost see my heart take flight…

Whisper low

But don’t say no

It’s such a quiet night!

Тихая ночь

А вокруг спокойная и скучная погода

Тихая ночь

Нет другого звука, но сердца, которые бьются вместе

Ты почти слышишь, о чем я думаю

Ты почти видишь, как мое сердце улетает…

тихий шепот

Но не говори нет

Такая тихая ночь!