Monologue - Barbra Streisand

Thank you!

You know this is, I havent done a concert, in about six years.

and

Its oh thank you… but its very exciting i Must say, but its also terribly, terribly

Scary… ooh, God I wish I was back on the set!

Mmm, I gotta tell you this funny thing.

but its

Not so funny.

but talking about being scared

I was even more scared till I spoke to friends

Of mine also performers, you know… and they

Were telling me that they also… uh …[drinks

Tea] tastes much better that way!

the japanese

Said so!

anyway… they told me that in order

To conquer their fears, you know, they … eh Well, some of them drink;

but I really hate

The taste of liquors, so i… you know, I cant

Do that… and some of them… uh … take pills;

But I cant even swallow aspirin, so I cant

Do that, but… more important than that… i Have found, and I believe, that performers

Should be very strong, you know, and… you dont

Know what Im gonna say… your way ahead of me tonight.

Its still illegal?

we should face our problems head

On!

you know… what I was about to say you see,

I have found that the way I conquer my fear of A performance is just to… uhm… you know,

Talk about it, and you get it out in the open,

And you discuss it with a little… excuse me…

you just, you just talk about it freely and just…

Everything… and shes… what a fantastic

Accord you just played… what was that of f minor

7th with a demented pinky on the 5th it was really high.

Благодарю вас!

Вы знаете, что я не давал концертов примерно шесть лет.

и

О, спасибо… но это очень захватывающе, я должен сказать, но это также ужасно, ужасно

Страшно… о, Боже, как бы мне снова оказаться на съемочной площадке!

Ммм, я должен рассказать тебе одну забавную вещь.

но это

Не так уж и смешно.

но говорить о страхе

Я был еще больше напуган, пока не поговорил с друзьями

Из моих тоже исполнители, знаете ли… и они

Говорили мне , что они также... ммм... [пьют

Чай] так намного вкуснее!

японский

Так сказал!

во всяком случае… мне сказали, что для того

Чтобы побеждать свои страхи, знаете ли, они… эх. Ну, некоторые из них пьют;

но я действительно ненавижу

Вкус ликеров, так что я… ты знаешь, я не могу

Сделайте это... и некоторые из них... э-э... принимают таблетки;

Но я не могу даже глотать аспирин, поэтому я не могу

Сделайте это, но... что более важно... я обнаружил и верю, что исполнители

Должна быть очень сильной, знаете ли, и... вы не

Знай, что я скажу… сегодня вечером ты опередишь меня.

Это все еще незаконно?

мы должны смотреть в лицо нашим проблемам

На!

ты знаешь... что я собирался сказать, ты видишь,

Я обнаружил, что способ, которым я побеждаю свой страх перед выступлением, заключается в том, чтобы просто... хм... знаете,

Поговорите об этом, и вы расскажете об этом открыто,

А вы обсуждаете это с немного… извините…

ты просто, ты просто говоришь об этом свободно и просто…

Все... и она... какая фантастическая

Аккорд, который вы только что сыграли… что это было за фа минор

7-й с безумным мизинцем на 5-м это было действительно высоко.