L'offrande - Barbagallo

En fin de compte il n’y a pas eu de bruit

Il n’y a pas eu d'éclat

Seulement deux épaules qui se frôlent

Et une lumière qui glisse

Une aube

En offrande

Alors c’est à ça

Ça que ça ressemble?

On s’est défait des peurs et des questions de buts

Comme deux éternités

S’enlacent nos doigts

S'élèvent les voix

Les voix:

«Où commence Elle et où finit Toi»

Il n’y a rien de plus beau

Que le sentier que nous déchifrerons

Ensemble

Ensemble

Se mêlent nos pas

S'élèvent les voix

Les voix:

«Où commence Elle et où finit Toi»

Dans les débris du jour

La nuit s’installe en nous

Nos ombres s’allongent

Nous abandonnent

Mais une dernière fois

S'élèvent les voix:

«Où commence Elle et où finit Toi»

В итоге не было шума

Не было блеска

Просто два плеча соприкасаются друг с другом

И свет, который скользит

рассвет

В качестве предложения

Ну это все

На что это похоже?

Мы избавились от страхов и вопросов целей

Как две вечности

Наши пальцы переплетаются

голоса поднимаются

Голоса:

«Где она начинается и где ты кончаешь»

Нет ничего прекраснее

Что путь мы проложим

Весь

Весь

Наши шаги сливаются

голоса поднимаются

Голоса:

«Где она начинается и где ты кончаешь»

В развалинах дня

Ночь поселилась в нас

Наши тени удлиняются

оставь нас

Но в последний раз

Голоса поднимаются:

«Где она начинается и где ты кончаешь»