Whiteface - Bambu

Whiteface - Bambu

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:25

Ниже представлен текст песни Whiteface, исполнителя - Bambu с переводом

Текст песни "Whiteface"

Оригинальный текст с переводом

Whiteface

Bambu

Оригинальный текст

Another morning with my emails and my coffee mug

Promoters like to hit me up with zero dollars offered up

Like I’d just love to spend the money out my pocket

To take time out my son’s development for you to profit

It’s dope to do a show to raise awareness 'round a issue

Or raise a little money to support a org to get through

In a time when funds is low

Trust, know how it go

Give me something though

If you think I can get 'em in the door

You know, Phatty got a baby girl

And groceries expensive, plus

Both us work with youth

And that income is non-existent

We’re in the industry of thievery by white hands

Talking never do give you

That Hollywood nonsense

Sell out to a dollar

Fit you inside a category

Rather eat a bullet than to have somebody own me

Or lead us to being selfish

Not the way I was raised

You need to share it with the hood

That’s what the uncle would say

And that’s the point that I make

See if I had a white face

You wouldn’t trip

Cuz it’s been set up

So we think that way

They want that Chuck Berry swang

But they want Elvis' face

Fast-forward to the faces on that hip hop stage

I’m seeing

Hip hop in whiteface

Business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

So we look to the white face

Pray to a white face

I’d probably be a star if I was backed by a white face

I see the comments, hear the critics, read the blogs

Like «Bam is dope and all

But somewhere in that catalogue

He gotta get a record on the club scene

Something for the radio

He needs to market to a wider demographic circle.»

Uh, but i ain’t make this record for you

This for the kid who had to rip it off his CPU

He’s just like me

He grew up watching white TV

And tightens up when he be driving by the local PD

I swear to y’all I’ve met with labels

Booking agents galore

They start the conversation off with how they love what I’m for

They love how I rap

«You killed it on that so-and-so track!»

A bunch of bigging me up

To get me right where they at

Then counter every compliment with

«Um, the thing of it is,»

Then it’s «tone it down a bit so you don’t scare the audience.»

I’m like why?

500 people at like 10 bucks each

And after fees and all of that

I get a couple of Gs

I guess it’s my fault

For choosing to be moving through rap

But the homies see the vision

Shout to CKnow and Phat

Shout to Lila and Messiah

Sorry poppas is broke

But when we leave at least we leave

You knowin' daddy’s that won’t

But fathers who could be making what get white kids hype

But we make music that’s for you to break the stereotype

Without the leashes that’s attached to those who exploit me

Cuz they don’t know what it’s like to have to alter a dream

To see the actors on the screen

The superheroes on film

And have to navigate around the fact they all white-skinned

Man, that’s the world in whiteface

Business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

Look to the white face

Pray to a white face

He’ll probably be a star if he was backed by a white face

That’s hip hop in whiteface

The business in whiteface

The standard of the beauty’s truly rooted in whiteface

This ain’t for y’all

This for us

You just post right here

You wanna be a white ally?

You can start right there

You just need to be fair

Share what your privilege throw

And while I wait I’ll make some music

For the homies that know

This ain’t for y’all

This for us

You just post right here

You wanna be a white ally?

Start right there

You just need to be fair

Share what your privilege throw

And while I wait I’ll make some music

For the homies that know

This ain’t for y’all

This ain’t for y’all

Uh uh

It’s not for y’all

This is for us

Yeah

Перевод песни

Еще одно утро с моими электронными письмами и кружкой кофе

Промоутеры любят предлагать мне ноль долларов

Как будто я просто хотел бы потратить деньги из своего кармана

Выделить время для развития моего сына, чтобы вы могли получить прибыль

Делать шоу, чтобы привлечь внимание к проблеме, — это круто.

Или соберите немного денег, чтобы поддержать организацию, чтобы пройти

Во времена, когда средств мало

Доверяйте, знайте, как это происходит

Дай мне хоть что-нибудь

Если вы думаете, что я могу получить их в дверь

Знаешь, у Фатти родилась девочка

И продукты дорогие, плюс

Мы оба работаем с молодежью

И этого дохода не существует

Мы в индустрии воровства белыми руками

Разговоры никогда не дают тебе

Эта голливудская чушь

Продать за доллар

Соответствовать вам в категории

Лучше съесть пулю, чем позволить кому-то владеть мной.

Или привести нас к эгоизму

Не так, как я был воспитан

Вам нужно поделиться им с капюшоном

Так сказал бы дядя

И это то, что я делаю

Посмотрите, было ли у меня белое лицо

Вы бы не споткнулись

Потому что это было установлено

Так что мы так думаем

Они хотят, чтобы Чак Берри размахивал

Но им нужно лицо Элвиса

Перемотка вперед к лицам на этой сцене хип-хопа

Я вижу

Хип-хоп в белом лице

Бизнес в белом лице

Эталон красоты действительно основан на белом лице

Итак, мы смотрим на белое лицо

Молись белому лицу

Я, наверное, был бы звездой, если бы меня поддерживало белое лицо

Я вижу комментарии, слышу критику, читаю блоги

Типа «Бам крут и все такое

Но где-то в этом каталоге

Он должен получить запись на клубной сцене

Кое-что для радио

Ему нужно выйти на более широкий демографический круг».

Э-э, но я не делаю эту запись для вас

Это для ребенка, которому пришлось сорвать его со своего процессора

Он такой же, как я

Он вырос, смотря белый телевизор

И напрягается, когда он едет рядом с местным полицией.

Клянусь вам, я встречался с ярлыками

Агенты по бронированию в изобилии

Они начинают разговор с того, как им нравится то, за что я

Им нравится, как я читаю рэп

«Ты убил его на том таком-то треке!»

Куча раздувания меня

Чтобы получить меня прямо там, где они

Затем отвечайте на каждый комплимент

«Гм, дело в том, что»

Затем нужно «смягчить немного, чтобы не пугать публику».

Я такой, почему?

500 человек по 10 баксов каждый

И после сборов и всего этого

Я получаю пару G

Я думаю, это моя вина

За выбор двигаться через рэп

Но кореши видят видение

Приветствуйте CKnow и Phat

Позовите Лилу и Мессию

Извините, поппас сломался

Но когда мы уходим, по крайней мере, мы уходим

Ты знаешь, что папа этого не сделает

Но отцы, которые могли бы делать то, что вызывает шумиху у белых детей

Но мы делаем музыку, которая поможет вам сломать стереотип

Без поводков, которые привязаны к тем, кто меня эксплуатирует

Потому что они не знают, что значит изменить мечту

Чтобы увидеть актеров на экране

Супергерои в кино

И должны ориентироваться в том факте, что все они белокожие.

Чувак, это мир в белом лице

Бизнес в белом лице

Эталон красоты действительно основан на белом лице

Посмотрите на белое лицо

Молись белому лицу

Он, наверное, был бы звездой, если бы за ним стояло белое лицо

Это хип-хоп в белом лице

Бизнес в белом лице

Эталон красоты действительно основан на белом лице

Это не для вас

Это для нас

Вы просто постите прямо здесь

Ты хочешь быть союзником белых?

Вы можете начать прямо здесь

Вам просто нужно быть честным

Поделитесь своими привилегиями

И пока я жду, я напишу немного музыки

Для корешей, которые знают

Это не для вас

Это для нас

Вы просто постите прямо здесь

Ты хочешь быть союзником белых?

Начните прямо здесь

Вам просто нужно быть честным

Поделитесь своими привилегиями

И пока я жду, я напишу немного музыки

Для корешей, которые знают

Это не для вас

Это не для вас

эээ

Это не для вас всех

Это для нас

Ага

Другие песни исполнителя:

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды