So Many - Bambu

So Many - Bambu

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:47

Ниже представлен текст песни So Many, исполнителя - Bambu с переводом

Текст песни "So Many"

Оригинальный текст с переводом

So Many

Bambu

Оригинальный текст

Yo, California Filipinos, yo, we down as fuck

My whole west coast Filipino fam (bbbbrratt!)

And out in the south and out in the east

Midwest and B. C

All over the Philippines, tsinelas and white tees

We mean business

And ain’t no kind of suckas round here

Recognizing that there’s three basic problemas round here

Vetaranos that survive, benefits still denied

So we party

Yeah we party like it’s 1899

We don’t buy soap to make us light

Bring uncles, cousins to fight

The whole Philippines mi familia, so I fight, we fight

Ha ha

Had to come up wit' a bigger gun to kill us

Rifles in my dresser and ain’t nothing you can tell us

Uh

I’m Filipino than a mafucka

There are so many-many Filipinos in here

Filipinos in here

Filipinos in here

There are so many-many Filipinos in here

Filipinos in here

Filipinos in here

Mitsubishis in the parking lot

Sun stars all of that

(Putang ina mo, 'kala mo kung sino ka, ha!)

Oh shit, if that ain’t flippin' what you calling that?

Tonight we just gon' fall back

Snapbacks, rat tails

Diamond shirt, Dickies, chucks

Beanies, copped at black scale

Tattoos tell you that I am that dude

Marked up like a datu

White sex tourism in Makati — I will smack fool

I’m with my Mien folk

Bunch of my Thai homies

Bunch of my Lao potnas

Let’s go to the bar homie

From a country where the revolutions still fighting

Luzon Visayas Mindanao straight off the island

I’m Filipino than a mafucka

I’m Filipino than a mafucka

Iba talaga ng ulo ni Bam (say what?)

They like the goddamn Hukbalahap

Pinakamahirap sa lahat

Hindi mabahala sa taas

Pero we don’t give a fuck

Lalabanan natin sila, dumudugo parin sila

So afraid, we ain’t never been

Down to throw, always been

Yeah Manny’s the shit but where we from we got a bunch of them

Little scrappy one hitters rocking tsinelas

Indigenous blood Waray, Igorot, at mga Aetas

Filipino to the medyas

Pootie try and sweat us

He gon' realize that we ain’t backin' down until you kill us

Bonifacio with a rifle

Datu Lapu the revival

He was screaming for Magellan to die slow and take his bible

And yeah, we here to party with the party for revolt

From the Philippines

Fuck all that lightening soap

I’m Filipino than a mafucka, say what?

I’m Filipino than a mafucka, yeah!

Перевод песни

Эй, калифорнийские филиппинцы, йоу, мы чертовски

Вся моя филиппинская семья на западном побережье (bbbbrrratt!)

И на юге и на востоке

Средний Запад и Британская Колумбия

По всем Филиппинам цинелы и белые футболки

Мы имеем в виду бизнес

И здесь нет никаких придурков

Признавая, что здесь существуют три основные проблемы

Ветеранам, которые выживают, по-прежнему отказывают в льготах

Итак, мы празднуем

Да, мы веселимся, как в 1899 году.

Мы не покупаем мыло, чтобы сделать нас светлее

Приведи дядюшек, двоюродных братьев в бой

Все Филиппины моя семья, так что я сражаюсь, мы сражаемся

Ха-ха

Пришлось придумать пушку побольше, чтобы убить нас.

Винтовки в моем комоде, и ты ничего не можешь нам сказать.

Эм-м-м

Я филиппинец, чем мафука

Здесь так много-много филиппинцев

Филиппинцы здесь

Филиппинцы здесь

Здесь так много-много филиппинцев

Филиппинцы здесь

Филиппинцы здесь

Mitsubishi на стоянке

Солнце звезды все это

(Путанг ина мо, кала мо кунг сино ка, ха!)

О, дерьмо, если это не флиппин, как ты это называешь?

Сегодня мы просто собираемся отступить

Snapbacks, крысиные хвосты

Рубашка с бриллиантами, Дики, патроны

Шапочки с черной окантовкой

Татуировки говорят вам, что я тот чувак

Помечено как дата

Белый секс-туризм в Макати — врежу дурака

Я со своим народом Миен

Куча моих тайских корешей

Букет моих лаосских потн

Пойдем в бар, братан

Из страны, где революции все еще борются

Лусон Висайские острова Минданао прямо с острова

Я филиппинец, чем мафука

Я филиппинец, чем мафука

Iba talaga ng ulo ni Bam (что сказать?)

Им нравится чертов Хукбалахап

Пинакамахирап са лахат

Хинди говорит по-таасски

Перо, нам плевать

Лалабанан натин сила, думудуго парин сила

Так боюсь, мы никогда не были

Вниз, чтобы бросить, всегда было

Да, Мэнни - дерьмо, но там, откуда мы, у нас их куча

Маленькие лоскутные нападающие, раскачивающие цинелы

Коренная кровь Waray, Igorot, и mga Aetas

филиппинский в медиас

Pootie попробуй нас попотеть

Он поймет, что мы не отступим, пока ты нас не убьешь.

Бонифачо с винтовкой

Дату Лапу возрождение

Он кричал, чтобы Магеллан умирал медленно и взял свою Библию

И да, мы здесь, чтобы повеселиться с партией восстания

С Филиппин

К черту все это осветляющее мыло

Я филиппинец, а не мафука, скажи что?

Я филиппинец, а не мафука, да!

Другие песни исполнителя:

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды