Moms - Bambu

Moms - Bambu

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Английский
  • Длительность: 5:22

Ниже представлен текст песни Moms, исполнителя - Bambu с переводом

Текст песни "Moms"

Оригинальный текст с переводом

Moms

Bambu

Оригинальный текст

Since she was a child she felt that she did not belong

She would pray to Jesus who she did believe was blonde

She heard of America and saw that as her goal

Met a dude they called Anilo who would sing her sappy songs

Write her sappy poems from a boat he called his home

In the navy he was stationed all the way across the globe

So she said fuck it took a trip

She was tipped

The spouses fly free

Yolanda straight dipped

Across the sound out in Bremerton alone

Hit up the USO and called my daddy on the phone

My daddy didn’t know the quarter

Dex said, «Ayo, your wife is at the airport over at the USO»

My pop ain’t have a car back then so he had to borrow

A friend’s ride to pick up his wife

«So began the struggle»

Father hella broke so

Momma’s many hopes of America were not the way the missionaries told her

Eventually they moved on down to Cali

Gave birth to a pistola and so then began a family

And by the time my little brother Dre came

Hard times hit us, dad under pressure

He took it out on mom and mom used to bruise and

My dad hit the road, so mama used to use

Living in the hood, single mama, one room

Then one day she wiped the tears off, enrolled herself in school now

While she in school, I used to hang around the block

And add to the stresses till my cousin got shot

Depression hit my mom so bad

Especially to see a new woman with my dad

My mom’s heart trembled, but her focus stayed straight

Used to ride the RTG, 6am every day

Trying to keep her kids from seeking jail time plus

Trying to keep some food in our guts

Got me saying hey ma

Hey ma x 4

Wassup ma?

Hey ma x 3

Yeah

Yeah, that’s the story of my mama

And that’s he reason why I never make it rain with dollars

And that’s the reason why I find it difficult to love you

Cause mama never had the time to show me how to function

Through the hard times mama used to shut the door and cry

So sorry if when we fight I kick the door inside

And yeah I got some issues with you listening

And that shit probably come from being raised not given

The attention that I wanted, but I wanna make us work

So I read Grace Lee Boggs and bell hooks' work

But real shit, that practice so much harder than the theory

When we get to fighting, I’m fighting the demon in me

The patriarchy in me, or the womanizer in me

Start to creep up when a bunch of brown women near me

But you don’t never worry never trip

Make up to break up shit you me and my kid

Through credit cards getting shut

To using EBT cards when shit got rough

Khalil’s got a momma who ain’t tripping off dough

Cause what Khalil’s mama understands is how to be broke

To my beautiful brown babies and they beautiful mamas

When you old enough, treat your sisters just like your mamas

And if you comfortable throwing some money at your mom

Delete this off your iTunes me and you got a problem

Ey yo ma

What’s up, ma?

«I don’t know what anyone else believes but, but I believe females deserve the

ultimate respect at all times, no matter when were how»

«Get out bitch, «x2

Women raped at an alarming rate

Overseas, the united states

Big booty jiggling all in my face

But the oppression of a woman we just look the other way

Yeah she fly, but I don’t care

Profile pic with her ass in the air

Exploitation exploitation with a worker in a field in her underwear

Oh yeah we got freedom over here

Taliban oppress all the women when they wear

A woman in a burka and they murder a woman for getting raped

And for infidelity they getting stoned by prayer

Fuck em fuck em fuck em let em all die slow

Just try the other side of the coin, with less clothes

Women being used as a marketing tool

To sell everything from cell phones to bottles of brew

I guess the freedom to be Props in the video cool

Need a couple have you

Mama always told me never take no shit

And mama had me on that fuck the police shit

«Every time I see their sign on their car saying to protect and to serve I say

to myself shit, you are there to accuse and to abuse.

To them all suspects are

guilty until proven innocent, and they have to be beaten up.»

You see?

I told you

I feel exploited, oppressed, objectified in my flesh

«One time a police officer called up asking to support their fundraising,

I almost said ‘hell no, no way.'

I wanted to say, «Sorry, I have no money,

I just bailed out my son.»

Перевод песни

С детства она чувствовала, что не принадлежит

Она молилась Иисусу, который, по ее мнению, был блондином.

Она слышала об Америке и видела в этом свою цель

Встретил чувака по имени Анило, который пел ее сочные песни

Напиши ей сочные стихи с лодки, которую он назвал своим домом.

Во флоте он прошел весь земной шар

Так что она сказала, черт возьми, это потребовало поездки

Ей дали чаевые

Супруги летают бесплатно

Иоланда прямо опустилась

Через звук только в Бремертоне

Позвоните в USO и позвоните моему папе по телефону

Мой папа не знал четверти

Декс сказал: «Айо, твоя жена в аэропорту, в УСО».

У моего папы тогда не было машины, поэтому ему пришлось одолжить

Поездка друга за женой

«Так началась борьба»

Отец Хелла так сломался

Многочисленные надежды мамы на Америку не соответствовали тому, что ей говорили миссионеры

В конце концов они переехали в Кали.

Родила пистолет и так потом завела семью

И к тому времени, когда мой младший брат Дре пришел

Тяжелые времена ударили нас, папа под давлением

Он вымещал это на маме, а у мамы были синяки и

Мой папа отправился в путь, поэтому мама использовала

Жизнь в капюшоне, одинокая мама, одна комната

Затем однажды она вытерла слезы, записалась в школу сейчас

Пока она училась в школе, я слонялся по кварталу

И добавить стресса, пока мой кузен не был застрелен

Депрессия так сильно поразила мою маму

Особенно, чтобы увидеть новую женщину с моим папой

Сердце моей мамы дрогнуло, но она сосредоточилась

Раньше ездил на RTG, в 6 утра каждый день.

Пытается удержать своих детей от тюремного заключения плюс

Попытка сохранить немного еды в наших кишках

Я сказал: "Эй, ма"

Привет макс 4

Вассуп ма?

Привет макс 3

Ага

Да, это история моей мамы

И это причина, почему я никогда не делаю дождь из долларов

И поэтому мне трудно любить тебя

Потому что у мамы никогда не было времени, чтобы показать мне, как работать

В трудные времена мама закрывала дверь и плакала

Извините, если, когда мы ссоримся, я выбиваю дверь внутрь

И да, у меня есть некоторые проблемы с вашим прослушиванием

И это дерьмо, вероятно, происходит из-за того, что его не дали

Внимание, которого я хотел, но я хочу заставить нас работать

Итак, я прочитал работу Грейс Ли Боггс и Белл Хукса.

Но настоящее дерьмо, эта практика намного сложнее, чем теория

Когда мы начинаем драться, я борюсь с демоном внутри себя.

Патриархат во мне или бабник во мне

Начинаю подкрадываться, когда рядом со мной куча смуглых женщин

Но ты никогда не волнуйся, никогда не путешествуй

Помирись, чтобы расстаться с дерьмом, ты, я и мой ребенок

Через закрытие кредитных карт

Чтобы использовать карты EBT, когда дерьмо стало грубым

У Халила есть мама, которая не споткнется о тесто

Потому что мама Халила понимает, как разориться

Моим красивым коричневым детям и их прекрасным мамам

Когда вы станете достаточно взрослыми, относитесь к своим сестрам так же, как к своим мамам

И если вам удобно бросить деньги на вашу маму

Удалите это из своего iTunes me, и у вас возникнут проблемы

Эй йо ма

Что случилось, ма?

«Я не знаю, во что кто-то еще верит, но я считаю, что женщины заслуживают

абсолютное уважение во все времена, независимо от того, когда и как»

«Убирайся, сука, «x2

Женщин насилуют с угрожающей скоростью

За границей, США

Большая добыча покачивается у меня на лице

Но угнетение женщины мы просто смотрим в другую сторону

Да, она летает, но мне все равно

Фотография профиля с ее задницей в воздухе

Эксплуатация с работницей в поле в нижнем белье

О да, у нас здесь свобода

Талибы угнетают всех женщин, когда они носят

Женщина в бурке и женщину убивают за изнасилование

И за неверность побивают камнями молитвой

К черту их, к черту их, к черту их, пусть они все умрут медленно

Просто попробуйте другую сторону медали, с меньшим количеством одежды

Женщин используют как маркетинговый инструмент

Продавать все, от мобильных телефонов до бутылок с пивом

Думаю свобода быть реквизитом в видео круто

Нужна пара у тебя

Мама всегда говорила мне никогда не дерьмо

И мама заставила меня трахнуть полицейское дерьмо

«Каждый раз, когда я вижу на их машине табличку с надписью «Защищать и служить», я говорю

самому себе дерьмо, ты тут обвинять и ругать.

Для них все подозреваемые

виновны, пока их невиновность не будет доказана, и они должны быть избиты».

Понимаете?

Я говорил тебе

Я чувствую, что меня эксплуатируют, угнетают, объективируют в моей плоти

«Однажды позвонил сотрудник полиции с просьбой поддержать их сбор средств,

Я чуть не сказал: «Черт возьми, ни за что».

Я хотел сказать: «Извините, у меня нет денег,

Я только что выручила своего сына».

Другие песни исполнителя:

3

No Fuss

Bambu • 2011

4

Like Us

Bambu • 2011

5

Quit

Bambu • 2011

7

America

Bambu • 2011

11

Vet

Bambu • 2013

12

Unity

Zion I, D.U.S.T., Bambu • 2015

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды