
Ниже представлен текст песни Nightmare, исполнителя - Bad Cop Bad Cop с переводом
Оригинальный текст с переводом
Bad Cop Bad Cop
Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I know you know that I know
I’m a pain in the ass sometimes
But I promise, I’m working on that too
I’d never write a stupid poppy love song
For anybody but you
I just might call you 'Boo'
And if you should die before me
Promise you’ll haunt me
Leave the cupboard doors open
Every morning so I know you’re there
And that you care
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
But you know that I love you
And that you can count on me to be true
I get wound up and angry
At the way the world works sometimes
But I can’t imagine being angry with you
I’m trying not to be a fucking psycho
Oh, but it’s hard sometimes
When you’ve got a head like mine
If things don’t work between us
Meet me in a parallel universe
I swear I’ll do my best to make it work here first!
Oh yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Yeah, I’m a nightmare
And you’re my dream come true
No matter where I go
All roads lead just to you
Oh yeah, I’m a nightmare.
Yeah!
Oh yeah, I’m a nightmare
О да, я кошмар
И ты моя мечта
Не важно куда я иду
Все дороги ведут только к тебе
Да, я кошмар.
Ага!
О да, я кошмар
Но ты знаешь, что я люблю тебя
И что ты можешь рассчитывать на мою правду
Я знаю, ты знаешь, что я знаю
Иногда я заноза в заднице
Но я обещаю, я тоже работаю над этим
Я бы никогда не написал глупую песню о любви
Для всех, кроме вас
Я просто могу называть тебя "Бу"
И если ты умрешь раньше меня
Обещай, что будешь преследовать меня
Оставьте дверцы шкафа открытыми
Каждое утро, чтобы я знал, что ты там
И что вы заботитесь
Да, я кошмар
И ты моя мечта
Не важно куда я иду
Все дороги ведут только к тебе
Да, я кошмар.
Ага!
О да, я кошмар
Но ты знаешь, что я люблю тебя
И что ты можешь рассчитывать на мою правду
Я раздражаюсь и злюсь
Как иногда устроен мир
Но я не могу представить, что злюсь на тебя
Я пытаюсь не быть чертовым психом
О, но это трудно иногда
Когда у тебя такая голова, как у меня
Если что-то не работает между нами
Встретимся в параллельной вселенной
Клянусь, я сделаю все возможное, чтобы сначала это заработало здесь!
О да, я кошмар
И ты моя мечта
Не важно куда я иду
Все дороги ведут только к тебе
Да, я кошмар
И ты моя мечта
Не важно куда я иду
Все дороги ведут только к тебе
О да, я кошмар.
Ага!
О да, я кошмар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды