War - Baaba Maal

War - Baaba Maal

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:10

Ниже представлен текст песни War, исполнителя - Baaba Maal с переводом

Текст песни "War"

Оригинальный текст с переводом

War

Baaba Maal

Оригинальный текст

We don’t cram around the radio anymore

We have arrived at a multi-dimensional war

Where Diplomats chew it up, and spew it up

And then we starve like orphans with empty cups

There will be no peace, for the press release

So the likelihood of war is on the increase

What we know is all we don’t

When we go to war, I won’t

We’re being sunk in the potion

Massaged, with a lotion

To calm the embers of the fire

There’s nothing as quick as a liar

Don’t you learn your lesson

Are you so effervescent?

That when they say, «Day is day!»

And it’s dark in your window

You say, «Okay!»

And listen more tomorrow

As soon as you pull the trigger word

You’re a space to be replaced

Your dreams defaced

Heavy questions, quickly sink

Leaving no trace, it’s a spiked drink

What kind of trick are you on?

Don’t you remember the last one?

Remember how we forgot about Vietnam

Afghanistan, where you fall to stand

For a dream you haven’t seen

AAAAH!

I’ll fight you!

You’ve taken a pill

You’re totally stunned on war

Media hype, media hype

And the slogans ain’t right

Is that all it takes to set you alight?

There is nothing better than a doped mind

For a young unemployed man to sign

Figures go down, young men sign up

What better when the losing folks

If we’re rocking to the united sound

War, fever, we need you to know

More than ever

We should only attack to righteously defend

Hiding on the system

Are you one of us, or one of them?

Are you one of us, or one of them?

So guilty

For my hard reign, as the duty calls

For it’s children to break down the walls

Of someone, somewhere, in some country

That is suddenly so vital to our history

Young men, in their own fear

But we don’t call it our story

Not here, not when there’s a battle that has to be won

Don’t you understand that the war going on?

More than ever, we should pull together

These are the storms, storms

These are the storms, the storms

These are the storms

These are the storms, the storms

The stormy, stormy weather

The media hype and as long as they like

Cause all it takes is that your light does

Not infect a doped mind

For the young unemployed man to sign

Figures go down

Young men sign up

What better than the losing folks

Until we’re rocking to the united sound

War, fever, we need unity now

More than ever

We should only attack to righteously defend

Power, paranoia system

Are you one of us or one of them?

Soldiers fall like hard rain

And government call for the children

To break down the walls

Of someone, somewhere, in some other country

And it’s suddenly so vital to our history

Young men claim they have no fear

But we don’t call that story

Not here, not when there’s a battle

That has to be won

But we don’t call it our story

Don’t you understand?

There’s a war going on

More than ever, we should pull together

These are the days of stormy weather

Where they’re patching each other’s faces

The nationalist regroup faces

Places, as the fear of the fallen arises

The race attack come rises

Victim to the small island mentality

England is no mother country

Перевод песни

Мы больше не цепляемся за радио

Мы подошли к многомерной войне

Где дипломаты пережевывают это и извергают

И тогда мы голодаем, как сироты с пустыми чашками

Не будет мира, для пресс-релиза

Так что вероятность войны возрастает

Что мы знаем, это все, чего мы не знаем

Когда мы пойдем на войну, я не буду

Мы погружаемся в зелье

Массаж, с лосьоном

Чтобы успокоить угли огня

Нет ничего быстрее, чем лжец

Разве ты не учишь свой урок

Ты такой шипучий?

Что когда говорят: «День есть день!»

А в твоём окне темно

Вы говорите: «Хорошо!»

И слушать больше завтра

Как только вы нажмете триггерное слово

Вы место, которое нужно заменить

Ваши мечты испорчены

Тяжелые вопросы, быстро тонуть

Не оставляя следов, это напиток с шипами

Какой у вас трюк?

Ты не помнишь последний?

Помните, как мы забыли о Вьетнаме

Афганистан, где вы упадете, чтобы стоять

Для мечты, которую вы не видели

ААААА!

Я буду драться с тобой!

Вы приняли таблетку

Вы совершенно ошеломлены войной

Ажиотаж в СМИ, шумиха в СМИ

И лозунги неправильные

Это все, что нужно, чтобы зажечь тебя?

Нет ничего лучше одурманенного ума

Для молодого безработного подписать

Цифры снижаются, молодые люди регистрируются

Что лучше, когда проигрывающие люди

Если мы качаем под единый звук

Война, лихорадка, нам нужно, чтобы вы знали

Больше чем когда либо

Мы должны атаковать только для праведной защиты

Скрытие в системе

Ты один из нас или один из них?

Ты один из нас или один из них?

Так виноват

Для моего жесткого правления, как долг зовет

Для детей ломать стены

Кого-то, где-то, в какой-то стране

Это вдруг так важно для нашей истории

Молодые люди в собственном страхе

Но мы не называем это нашей историей

Не здесь, не тогда, когда нужно выиграть битву.

Разве вы не понимаете, что идет война?

Больше, чем когда-либо, мы должны сплотиться

Это бури, бури

Это бури, бури

Это бури

Это бури, бури

Ненастная, ненастная погода

Шумиха в СМИ и пока им нравится

Потому что все, что нужно, это чтобы твой свет

Не заражать одурманенный разум

Чтобы молодой безработный подписал

Цифры снижаются

Подпишитесь на юношей

Что может быть лучше, чем проигравшие люди

Пока мы не заиграем под единый звук

Война, лихорадка, сейчас нам нужно единство

Больше чем когда либо

Мы должны атаковать только для праведной защиты

Сила, система паранойи

Вы один из нас или один из них?

Солдаты падают, как сильный дождь

И правительство призывает к детям

Чтобы сломать стены

Кого-то, где-то, в какой-то другой стране

И это вдруг так важно для нашей истории

Молодые люди утверждают, что у них нет страха

Но мы не называем эту историю

Не здесь, не во время битвы

Это нужно выиграть

Но мы не называем это нашей историей

Разве ты не понимаешь?

Идет война

Больше, чем когда-либо, мы должны сплотиться

Это дни штормовой погоды

Где они латают друг другу лица

Националистическая перегруппировка сталкивается

Места, где возникает страх перед павшими

Расовая атака поднимается

Жертва менталитета маленького острова

Англия не родина

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды