
Ниже представлен текст песни Father's Eyes, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
I have my father’s eyes and my mother’s heartbeat
When the two collide, it feels a bit overwhelming
This isn’t what I imagined
This isnt what I planned for
There is no way to heal the pain of watching all you love decay
I keep a journal to flush out my thoughts but publishing may be a grave mistake
Tell me, does the anguish keep you entertained?
She wore a white lace dress with her hair in waves
Lips red like the demons that she prayed away
Sought solace, saw the bottle, quickly swept her face
She walked away
My father was a coward, my mother dangled from his precipice
The days I went to church, trusting the lord, I never noticed it
If I did the things he did, carried on inside that vein
Could I ever live it down?
That vision I can’t shake
Does a man reflect a bloodline?
Am I bound by that fate?
Am I designed to be a replica of an image that I hate?
Lace the words I write with urgency
My motivation with the same
May the liquid fill his veins with what she’d never dare to say
A wake;
a shame;
a page;
a stain
A frame without a picture;
some bruised and barren thing
Some fully made up face only existing in your sleep
A love you fucking wasted
You force the touch but it can’t breathe
Soil my blood, you’re not my father
(These eyes)
Soil my blood, you’re not my father
(These eyes)
Leave me behind;
leave me to suffer
(These eyes)
Leave me behind;
leave me forever
Pray all you want, I still have your eyes
У меня глаза моего отца и сердцебиение моей матери
Когда они сталкиваются, это кажется немного ошеломляющим.
Это не то, что я себе представлял
Это не то, что я планировал
Невозможно исцелить боль от наблюдения за тем, как все, что ты любишь, распадается.
Я веду дневник, чтобы излагать свои мысли, но публикация может быть серьезной ошибкой
Скажи мне, тебя развлекает тоска?
На ней было белое кружевное платье с волнистыми волосами.
Губы красные, как демоны, которых она молила
Искала утешение, увидела бутылку, быстро смахнула лицо
Она ушла
Мой отец был трусом, моя мать свисала с его пропасти
В те дни, когда я ходил в церковь, доверяя Господу, я никогда этого не замечал.
Если бы я делал то, что делал он, продолжал бы в этой вене
Смогу ли я когда-нибудь пережить это?
Это видение, которое я не могу поколебать
Отражает ли мужчина родословную?
Связан ли я этой судьбой?
Создан ли я для того, чтобы быть копией образа, который я ненавижу?
Соедините слова, которые я пишу с неотложностью
Моя мотивация такая же
Пусть жидкость наполнит его вены тем, что она никогда не посмеет сказать
Бодрствующий;
стыд;
страница;
пятно
Рамка без рисунка;
какая-то ушибленная и бесплодная вещь
Некоторые полностью накрашенные лица существуют только во сне
Любовь, которую ты, черт возьми, потратил впустую
Вы заставляете прикосновение, но оно не может дышать
Испачкай мою кровь, ты мне не отец
(Эти глаза)
Испачкай мою кровь, ты мне не отец
(Эти глаза)
Оставь меня;
оставь меня страдать
(Эти глаза)
Оставь меня;
оставь меня навсегда
Молись, сколько хочешь, у меня все еще есть твои глаза
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды