Let's Pretend - August Moon

So let’s pretend the world is coming to an end

I would spend the last days holding your hand

By gazing inside tranquil warm blue eyes

I’d let you know how much I love you so

I know I can’t afford tickets to those exotic lands

But I have two legs that move, I’d swim you to foreign sand

We’ll watch as cities burn, cars overturn, lights disappear from the sky

But we won’t mind, 'cause the luminance from our love will shine

So life is over now, guess we’ll never know how our life should have been

But oh wait, oh wait, good thing it’s only pretend

Итак, давайте представим, что миру приходит конец

Я бы провел последние дни, держа тебя за руку

Глядя в спокойные теплые голубые глаза

Я бы дал тебе знать, как сильно я тебя люблю

Я знаю, что не могу позволить себе билеты в эти экзотические страны

Но у меня есть две ноги, которые двигаются, я бы переплыл тебя на чужой песок

Мы будем смотреть, как горят города, переворачиваются машины, исчезают огни с неба.

Но мы не будем возражать, потому что сияние нашей любви будет сиять

Итак, жизнь закончилась, думаю, мы никогда не узнаем, какой должна была быть наша жизнь.

Но подождите, подождите, хорошо, что это только притворство