Anhédonie -

Neverending shrilly shrieks echo all around the earth

Thunders burst and announce the imminent sentence

Threatening nauseous skies overthang these decaying soils

Suddenly, sky begins to split and discharge all its waste

Over this doomed and vermin contaminated soils

Des corps inertes gisent le long de berges inondées

Et difusent autour d’eux une odeur putride et avariée

Les eaux s’imprègnent de cet arôme cadavérique

Qui peu à peu gagne rivières, fleuves, mers et océans

Puis condamne et anéantit toute forme de vie persistante

Then come the worms, cockroaches and other flesh eaters

Celebrating the end of aimless life and deserved death

And glorifying the absence of lies, guiles and hypocrisy

Euphoric ceremonial through rotten skin consumption

Unholy funeral chants about the death of mankind

Des lambeaux de chair tapissent ce paysage morne

Et anéantissent lentement mais inévitablement toute cette vie

S’en suit la décomposition de toutes ces chaires faisandées

Qui retournent au néant le temps su souffle d’un vent

Puis tout signe de vie s’efface et l’anhédonie prend place

Finally comes the congregation of purifying darkened clouds

Glutted with looming acid rain and death emanations

Ready to liquidate any form of obsolete useless existence

And clean each soiled stone and parcel of fouled ground

Then come the void, nothingness and other earth eaters

Mourning the end of aimless life and deserved death

Бесконечные пронзительные крики эхом разносятся по всей земле

Гром грянет и объявит скорый приговор

Угрожающие тошнотворные небеса перекрывают эти разлагающиеся почвы

Внезапно небо начинает раскалываться и выбрасывать все свои отходы

Над этой обреченной и зараженной паразитами почвой

Des corps inertes gisent le long de berges inondées

Et difusent autour d'eux une odeur putride et avariée

Les eaux s’imprègnent de cet arôme cadavérique

Qui peu à peu gagne rivieres, fleuves, mers et océans

Puis condamne et anéantit toute forme de vie persistante

Потом приходят черви, тараканы и прочие пожиратели плоти

Празднование конца бесцельной жизни и заслуженной смерти

И прославляя отсутствие лжи, лукавства и лицемерия

Эйфорический церемониал через потребление гнилой кожи

Нечестивые похоронные песнопения о смерти человечества

Des lambeaux de chair tapissent ce paysage morne

Et anéantissent lentement mais inévitablement toute cette vie

S'en suit la décomposition de toutes ces Chaires faisandées

Qui retournent au néant le temps su souffle d’un vent

Puis tout signe de vie s’efface et l’anhédonie prend place

Наконец приходит собрание очищающих потемневших облаков

Переполненный надвигающимся кислотным дождем и смертельными эманациями

Готов ликвидировать любую форму устаревшего бесполезного существования

И очистите каждый грязный камень и участок грязной земли

Затем приходят пустота, небытие и другие пожиратели земли

Оплакивая конец бесцельной жизни и заслуженную смерть