Flora - ATARAXIA

I’ve unravveled green tangles

With talons dirty of earth

I’ve pulled up, lacerated,

I’ve moulded me like mud

I’ve dug, removed tumuls and roots

I was rooted to the earth

I’ve modulated me in the deep slow flowing

Of the underground seasons

I’ve taken shape like a shrub dilating my limbs,

I’ve disentangled from the womb of the earth like

A wild weed

I rise primigenial livid daughter of creation

I rise primigenial livid daughter of creation

Я распутал зеленые клубки

С когтями, грязными от земли

Я подтянулся, разодранный,

Я вылепил себя, как грязь

Я выкопал, удалил курганы и корни

Я был прирос к земле

Я модулировал себя в глубоком медленном течении

Из подземных сезонов

Я принял форму куста, расширяющего мои конечности,

Я выпутался из чрева земного, как

Дикий сорняк

Я восстаю первородной злой дочерью творения

Я восстаю первородной злой дочерью творения