Herbststurm - Asenblut

Ein Blatt im Wind

Ein leises Knistern

Ein stummer Schrei

Ein Schaudern in der Luft

Ein Sturm kommt herbei

Der Bäume Wipfel biegen sich

Fast wie aus Ehrfurcht

Wissend, harrend, ewiglich

Dem Kommenden gewahr

Durch die Blätter rauscht der Wind:

Atem der Natur!

Niemals wütend und doch blind

Für die Verheerung, die er bringt!

Das Land in Aufruhr

Wogend, wehend, tanzesgleich

Webt der Herbst sein Netz aus

Blättern und Geäst

Und dabei auf weiter Flur

Er Spuren hinterlässt

Die in uns’rem Geiste sind

Wie Gedanken alter Zeit

Flüchtige Erinnerungen

Es gibt für sie keinen Halt!

Лист на ветру

Слабый треск

Безмолвный крик

Дрожь в воздухе

Шторм приближается

Верхушки деревьев гнутся

Почти из почтения

Зная, ожидая, навсегда

в курсе что будет

Ветер шуршит листьями:

дыхание природы!

Никогда не злится и все же слеп

За опустошение, которое он приносит!

Страна в смятении

Вздымаясь, размахивая, как танец

Осень плетет свои сети

листья и ветки

И в то же время на полу

Он оставляет следы

которые в нашем духе

Как старые мысли

мимолетные воспоминания

Их не остановить!