Ein Monument - Asenblut

Den Ahnen gewidmet

Den Göttern geweiht

Ein heiliger Hort

Fern uns’rer Zeit

Unser’n Ahnen gewidmet

Und den Göttern geweiht

Ein heiliger Hort

So steht es da

Erhaben, stolz und ewig

In stiller Anmut

Ein Denkmal unbeweglich

So steht es da

In stiller Anmut

Unser Monument!

Wie dem Bauern seine Mühle

Wie dem König sein Palast

Wie dem Maler sein Gemälde

So uns Spielmännern die Musik!

So lasst uns spielen und tanzen und singen

Und in der Schlacht manchen Sieg erringen

Des Lebens Verdruss kriegt und nicht klein

Dies soll das Monument von und Spielleuten sein

Und sollte uns der Feind einst doch niederringen

Über unser’m Grab soll Musik erklingen!

Ein Hoch auf uns und

Die ihr mit uns seid

Wir halten zusammen, immer bereit!

Uns’rer Taten Klang

Geschaffen für die Ewigkeit

Auf, dass von uns’rem Leben

Auf immer etwas bleibt!

Посвящается предкам

Посвященный богам

Святой клад

Вдали от нашего времени

Посвящается нашим предкам

И посвященный богам

Святой клад

Вот как это говорит

Возвышенный, гордый и вечный

В тихой благодати

Неподвижный памятник

Вот как это говорит

В тихой благодати

Наш памятник!

Как мельница фермера

Как королевский дворец

Как художник свою картину

Итак, мы менестрели музыки!

Итак, давайте играть, танцевать и петь

И добиться многих побед в бою

Получает огорчение жизни и не маленькое

Говорят, что это памятник менестрелям.

И если враг однажды победит нас

Музыка должна звучать над нашей могилой!

Здоровья нам и

ты кто с нами

Мы держимся вместе, всегда готовы!

Наши дела звучат

Сделано для вечности

Об этом в нашей жизни

Навсегда что-то остается!