Desce - Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown

Desce do trono, rainha

Desce do seu pedestal

De que te vale a riqueza sozinha

Enquanto é carnaval?

Desce do sono, princesa

Deixa o seu cetro rolar

De que adianta haver tanta beleza

Se não se pode tocar?

Hoje você vai ser minha

Desce do cartão postal

Não é o altar que te faz mais divina

Deus também desce do céu

Desce das suas alturas

Desce da nuvem, meu bem

Porque não deixa de tanta frescura

E vem para a rua também?

Спустись с трона, королева

Сойти с пьедестала

Чего вам стоит одно лишь богатство

Пока карнавал?

Сойди со сна, принцесса

Пусть ваш скипетр катится

Что толку иметь столько красоты

Если вы не можете коснуться его?

Сегодня ты будешь моей

Сойти с открытки

Не алтарь делает вас более божественным

Бог тоже спускается с небес

спуститься со своих высот

Спустись с облака, моя дорогая

Почему бы тебе не оставить так много свежести

И тоже выйти на улицу?