Si -

Si -

  • Год выхода: 1999
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:35

Ниже представлен текст песни Si, исполнителя - с переводом

Текст песни "Si"

Оригинальный текст с переводом

Si

Оригинальный текст

J’avance plus, tu sais je tourne en rond

Un pas de plus et je touche le fond

Trop dur, trop dur de voir la misère

Quand tu vis bien dans la lumière

Pas facile d’exploiter le drame des autres

Quand de ton côté tout sourit

Quand la vie te pourrit en bien ou en mal

C’est toujours trop banal de prier

Hey attends — moi, me laisse pas, si tu m’aimes

Hey éclaire — moi, explique — moi si tu m’aimes

Les désirs, que tu me laisses sont comme

Murmure ou chanson qu’on fredonne

Le miracle dans tes yeux me donne

La foi pour avancer en homme

J’ai besoin de toi, je t’en prie attends — moi

J’ai pitié de moi, je t’en pris attends — moi …

Un jour viendra, je saurai mieux que toi

J’aurai foulé le parcours

A bout de souffle mais vainqueur

J’aurai trouvé ton amour

Перевод песни

Я не иду дальше, ты же знаешь, я хожу по кругу

Еще один шаг, и я достигну дна

Слишком тяжело, слишком тяжело видеть страдания

Когда ты хорошо живешь на свете

Нелегко использовать драму других

Когда на твоей стороне все улыбается

Когда жизнь гниет тебя хорошо или плохо

Молиться всегда слишком банально

Эй, подожди — меня, не оставляй, если ты меня любишь

Эй, просвети меня, объясни мне, любишь ли ты меня

Желания, которые ты оставляешь мне, похожи на

Шепот или песня, которую мы напеваем

Чудо в твоих глазах дарит мне

Вера, чтобы продвигаться как мужчина

Ты мне нужен, пожалуйста, подожди — я

Жалею себя, пожалуйста, подождите — меня…

Когда-нибудь я буду знать лучше, чем ты

Я бы прошел курс

Запыхавшись, но победоносно

Я найду твою любовь

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды