S. Clair -

S. Clair -

  • Год выхода: 1999
  • Язык: Французский
  • Длительность: 6:16

Ниже представлен текст песни S. Clair, исполнителя - с переводом

Текст песни "S. Clair"

Оригинальный текст с переводом

S. Clair

Оригинальный текст

Née d’une caresse de l’amour

A la fois docile, fragile de velours;

J’ai tout donné pour cette vie

Je veux qu’elle sonne, qu’elle donne aussi

Si le coeur m’en dit je veux pouvoir hurler !

Quand l’exclu mendie me voir donner !

Evoluer au son de ses accords

M'évader loin toujours plus fort !

Comment effacer les traces des chaînes

Qui nous retiennent ici?

Comment balayer l’odeur infâme des souvenirs du passé?

Hier, aujourd’hui, demain de quoi sera fait le tien?

Pour aller jusqu’au bout c’est sûr

IL faudra serrer les poings !

Accompli d’un viol, nid de souffrance;

Enfance remplie d’intolérance

Comment juger avec bon sens

Ne pas penser malaise méfiance !

Si le coeur m’en dit

Faudrait pouvoir crier !

Avant de parler pouvoir juger

Tomber le costume de ton mépris

D’une question enfanter ce cri

C’est un credo facile de toujours dénoncer

Sans jamais proposer de solution, on peut

Tout constater quand l’envie me prend de

Dire

Je ne sais rien, j’assume, fier de dire en clair

Que ces paroles résument, l’impuissance

Перевод песни

Рожденный от ласки любви

Сразу послушный, хрупкий с бархатом;

Я отдал все для этой жизни

Я хочу, чтобы он звонил, чтобы дать тоже

Если сердце говорит мне, я хочу уметь кричать!

Когда исключенный просит меня дать!

Развивайтесь под звуки своих аккордов

Бежать куда всегда сильнее!

Как очистить следы цепи

Кто держит нас здесь?

Как вы смести гнусный запах воспоминаний из прошлого?

Вчера, сегодня, завтра из чего будет сделана ваша?

Чтобы пройти весь путь наверняка

Кулаки придется сжать!

Совершено с изнасилованием, гнездо боли;

Детство полное нетерпимости

Как судить по здравому смыслу

Не думай о тревоге недоверия!

Если сердце говорит мне

Должен уметь кричать!

Прежде чем говорить, могу судить

Бросьте костюм вашего презрения

От вопроса рождай этот крик

Это легкое кредо всегда осуждать

Никогда не предлагая решения, мы можем

Увидеть все, когда настроение приведет меня к

Сказать

Я не знаю, я полагаю, горд говорить прямо

Что эти слова суммируют, бессилие

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды