
Ниже представлен текст песни Nowhere's Ark, исполнителя - Ark с переводом
Оригинальный текст с переводом
Ark
I can see storm clouds gather ahead
Winter’s upon us, the summer is dead
I had a vision to get out of here
Seldom religion had entered my mind
Tried turning an eye, but the eye wasn’t blind
I had a mission, the omens were clear
Over and over and over again
Paradise lost to the errors of men
Fading the rainbow and losing the gold
To strengthen the weakness, born of old
Voices inside me say, «you understand
There’s plague in the soil, there’s danger on land
Safe is the water, hope is the sea»
«Seek out survivors, select two by two
Take one empty vessel for your human zoo»
«Yours is the conscience», the voices tell me
Colder and colder the stark winds of change
Blowing old memories out of our range
Crushing resistance to peddle revenge
A natural holocaust, a natural end
Survival pulls the people to the water
The water to the river, to the open sea
Locked away, the secret to the future
The future lies within the hand that holds the key
Shall I tell, or hide away for ever
The knowledge I may never have to give or take
Choosing life, the sister over brother
One above the other for the other’s sake
I’m hoping, I’m praying that I may wake up soon
Should I take, the crippled or the healthy
The poor or the wealthy, the black or white
Mine to make, the clinical incision
The surgical division of wrong or right
Shall I tell, or hide away for ever
The knowledge I may never have to give or take
Choosing life, the sister over brother
One above the other for the other’s sake
I’m rolling, I’m swaying, I turn to meet the end
Now that I’m staying, this is who I send
Я вижу, как впереди собираются грозовые тучи
Зима на нас, лето мертво
У меня было видение, как выбраться отсюда
Редко религия приходила мне в голову
Пытался повернуть глаз, но глаз не был слепым
У меня была миссия, предзнаменования были ясны
Снова и снова и снова
Рай потерян из-за ошибок людей
Угасание радуги и потеря золота
Чтобы укрепить слабость, рожденную старым
Голоса внутри меня говорят: «ты понимаешь
В земле чума, на земле опасность
Безопасна вода, надежда - море»
«Ищи выживших, выбирай по двое
Возьми один пустой сосуд для своего человеческого зоопарка»
«Твоя совесть», — говорят мне голоса
Холоднее и холоднее суровые ветры перемен
Выбрасывая старые воспоминания из нашего диапазона
Сокрушительное сопротивление мести вразнос
Естественный холокост, естественный конец
Выживание тянет людей к воде
Вода в реку, в открытое море
Взаперти, секрет будущего
Будущее лежит в руке, которая держит ключ
Должен ли я рассказать или спрятаться навсегда
Знания, которые мне, возможно, никогда не придется отдавать или брать
Выбирая жизнь, сестра вместо брата
Один над другим ради другого
Я надеюсь, я молюсь, чтобы скоро проснуться
Должен ли я брать, искалеченного или здорового
Бедные или богатые, черные или белые
Мой сделать, клинический разрез
Хирургическое деление неправильного или правильного
Должен ли я рассказать или спрятаться навсегда
Знания, которые мне, возможно, никогда не придется отдавать или брать
Выбирая жизнь, сестра вместо брата
Один над другим ради другого
Я качусь, я качаюсь, я поворачиваюсь, чтобы встретить конец
Теперь, когда я остаюсь, вот кого я посылаю
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды