
Ниже представлен текст песни Obtain Bearing, исполнителя - Apex Zero с переводом
Оригинальный текст с переводом
Apex Zero
I wonder down my journey’s path
Living a split existence
My body goes through life’s routines
My Spirit views this world from distance
Each connected by my mind
Weighed down by heavy thoughts and grief
Formed from what my body’s lived
And all the pain my spirit’s seen
Upon this Earth where people kill and die for what they think is right
Walking through darkness
We fight over the beams of light
All flowing from the same source
We all harbour the same thoughts
Tryna' make something of life before it’s run it’s course
I fight to find myself and my direction
Search for God amidst deception
So I can voice my praise and questions
Through a clear and crisp connection
Filter a drink that’s pure from muddy water
Striving to build a world that’s safe to house my sons and my daughters
Rid of the need for guns and slaughter
But it feels like that is what we’ll need
To rid the Earth of those maintaining this world order
Where children starve and are subject to rape and torture
And chemical bombs ensure the unborn are spawned deformed
Baffles my mind to think how anyone can let this be
As long as those who do exist a change must start from you and me
Sprout and grow from our hands
Or our children’s lives will be the cost
We know what must be done
But we’re at a loss because we’re lost
Walking in wilderness
Searching for answers that we don’t find
It’s like having the skill to write the illest rhyme
But just can’t put down the first line… the first line
It’s ‘cos it’s so immense
The scale of the task
The fight’s been going on for centuries
And with every generation it restarts
We take stabs in the dark
At what is truth
At why we’re here
At what is justice
At what is freedom
At what we should trust or fear
There’s so many opinions
Never consensus
Just devastation
We lead each other blind in circles
To death or damnation
We live confused inside a world of warring opposites
Greed moulds the mind so few will see what real profit is
We stare into an endless void
So our fear is warranted
From oblivion, to birth, to decay until apocalypse
We live the same cycle as our universe just scaled down
I crack a broken smile
Tryna' pave over this stale frown
Welded to my brain
Contemplating what’s become us
Wonder how anyone makes it through this life without taking another’s
Questioning…
What is freedom?
What is truth?
What is existence?
What is justice
I wonder what death will produce?
Hoping my final sunset brings a neo-genesis
A union with my Creator and all that has ever lived
Hoping my errors lift long enough
To help me see this once I’m dispersed
But our images of Heaven’s what we need to try create on Earth
A world without the suffering
That’s caused by walking selfish steps
So that our unborn needn’t fear their births the way we fear our deaths
Sometimes it’s hard
Constantly running through these thoughts
And longing for the world I wanna see
Sometimes my mind aches
It can feel like my universe is tearing
But the battle goes on
I fight to obtain my bearing
Obtain Bearing
Я размышляю о пути своего путешествия
Живя разделенным существованием
Мое тело проходит рутинную жизнь
Мой Дух смотрит на этот мир на расстоянии
Каждый связан моим разумом
Отягощенный тяжелыми мыслями и горем
Сформировано из того, что жило в моем теле
И всю боль, которую видел мой дух
На этой Земле, где люди убивают и умирают за то, что считают правильным
Прогулка сквозь тьму
Мы сражаемся за лучи света
Все течет из одного источника
Мы все питаем одни и те же мысли
Попробуйте сделать что-то из жизни, прежде чем она пойдет своим чередом
Я борюсь, чтобы найти себя и свое направление
Ищите Бога среди обмана
Так что я могу выразить свою похвалу и вопросы
Четкое и четкое соединение
Отфильтруйте напиток, чистый от мутной воды
Стремление построить безопасный мир для моих сыновей и дочерей
Избавьтесь от потребности в оружии и резне
Но похоже, это то, что нам нужно
Чтобы избавить Землю от тех, кто поддерживает этот мировой порядок
Где дети голодают и подвергаются изнасилованию и пыткам
И химические бомбы гарантируют, что нерожденные деформируются
Сбивает с толку мой разум, чтобы думать, как кто-то может позволить этому быть
Пока те, кто существует, перемены должны начинаться с вас и меня.
Расти и расти из наших рук
Или жизни наших детей будут стоить
Мы знаем, что нужно сделать
Но мы в растерянности, потому что мы потеряны
Прогулка по пустыне
Поиск ответов, которые мы не находим
Это все равно что уметь сочинять самую дурацкую рифму.
Но просто не могу отложить первую строчку... первую строчку
Это потому, что это так огромно
Масштаб задачи
Борьба продолжается веками
И с каждым поколением он перезапускается
Мы наносим удары в темноте
В чем правда
Почему мы здесь
В чем справедливость
Что такое свобода
Чему мы должны доверять или чего опасаться
Так много мнений
Никогда не соглашайтесь
Просто разруха
Мы слепо ведем друг друга по кругу
К смерти или проклятию
Мы живем в замешательстве в мире воюющих противоположностей
Жадность формирует разум, поэтому немногие увидят, что такое настоящая прибыль
Мы смотрим в бесконечную пустоту
Так что наш страх оправдан
От забвения к рождению, к распаду до апокалипсиса
Мы живем в том же цикле, что и наша Вселенная, только что уменьшенная
Я ломаю сломанную улыбку
Пытаюсь проложить этот несвежий хмурый взгляд
Приварен к моему мозгу
Размышляя о том, что стало с нами
Интересно, как кто-то проживает эту жизнь, не беря чужие
Опрос…
Что такое свобода?
Что такое правда?
Что такое существование?
Что такое справедливость
Интересно, что произведет смерть?
Надеясь, что мой последний закат принесет новообразование
Союз с моим Создателем и всем, что когда-либо жило
Надеюсь, мои ошибки исправятся достаточно долго
Чтобы помочь мне увидеть это, когда я рассредоточусь
Но наши образы Неба - это то, что нам нужно, чтобы попытаться создать на Земле
Мир без страданий
Это вызвано ходьбой эгоистичных шагов
Чтобы нашим нерожденным не нужно было бояться своего рождения так, как мы боимся своей смерти
Иногда это трудно
Постоянно бегая через эти мысли
И тоска по миру, который я хочу увидеть
Иногда мой разум болит
Может показаться, что моя вселенная разрывается
Но битва продолжается
Я борюсь, чтобы получить свое отношение
Получить азимут
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды