Tu Jo Kahe - Anu Malik

mujhko sazaa de

ya chaahe bhulaa de

tujh bin jiyoon kyun

bas itna bataa de

punish me,

or if you wish to, forget me.

just tell me how to live

without you.

chaahe hansaa de

ya chaahe rulaa de

itna hi chaahoon

bas apni panaah de

whether you make me laugh

or make me cry,

I just want so much

that you give me your refuge.

tu jo kahe

duniya bhulaa doon main

tujhko hi apni

duniyaa banaa loon main

if you say so,

I’ll forget the world,

and make you alone

my world.

koi sehar si jo teri

yaadein yaad aati hai

bujhi bujhi raaton ko yoon

roshan kar jaati hain

when your memories like a morning

come to me,

they light up

my dim nights.

jo tu hai judaa

khudse hoon khafaa

kar de tu safaa ik dafaa

now that you are separated from me,

I’m angry with myself.

clear me once.

мужко сазаа де

я чаахе бхулаа де

Тудж бин Джиюн Гюн

bas itna bataa de

накажи меня,

или, если хотите, забудьте меня.

просто скажи мне, как жить

без тебя.

Чаахе Хансаа де

я чаахе рулаа де

итна привет чаахун

Бас апни панах де

заставишь ли ты меня смеяться

или заставить меня плакать,

Я просто хочу так много

что ты даешь мне убежище.

ту джо кахе

Дуния Бхулаа Дун главный

туйко привет апни

дуния банаа лун главный

если ты так говоришь,

Я забуду мир,

и сделать тебя одиноким

мой Мир.

кои сехар си джо тери

Яадейн Яад Аати Хай

буджи буджи раатон ко юн

Рошан Кар Джаати Хайн

когда твои воспоминания похожи на утро

иди ко мне,

они загораются

мои тусклые ночи.

джо ту хай иудаа

худсе хун хафаа

кар де ту сафаа ик дафаа

Теперь, когда ты отделен от меня,

Я злюсь на себя.

очисти меня один раз.