Noi - Antonello Venditti

Non canto per me ma per tutti noi

Miei poveri amici, noi

Cuori feriti, noi

Io canto per chi crede nella pace

Per chi non ha voce, per chi non è mai felice

Il paradiso lo sai ha bisogno degli uomini

Un unità trasparente di terre e di popoli

Non canto per me ma per tutti noi

Noi sotto il segno dei pesci, noi

Fatalmente violenti, noi

Noi che abbiamo amato e camminato

E fortemente creduto, noi

Che abbiamo il tempo scaduto, noi

Il paradiso lo sai ha bisogno degli angeli

Un unità trasparente di donne e di uomini

Non canto per me ma per tutti noi

Che siamo vivi e poi morti, noi

E nell’amore risorti, noi

Noi che sognavamo ad occhi aperti

E adesso siamo i perdenti, noi

Solo tangenti, noi

Il paradiso lo sai ha bisogno anche di noi

Un unità trasparente di donne e di uomini

Noi vecchie quercie, noi vecchi eroi

Avremo le mani, avremo il coraggio

Di essere ancora noi?

Я пою не для себя, а для всех нас

Мои бедные друзья, мы

Раненые сердца, мы

Я пою для тех, кто верит в мир

Для тех, у кого нет голоса, для тех, кто никогда не счастлив

Вы знаете, что небесам нужны мужчины

Прозрачное единство земель и народов

Я пою не для себя, а для всех нас

Мы под знаком рыбы, нас

Смертельно жестокие, мы

Мы, которые любили и ходили

И твердо верили, мы

Что наше время вышло, нас

Вы знаете, что небесам нужны ангелы

Прозрачное единство женщин и мужчин

Я пою не для себя, а для всех нас

Что мы живы, а потом мертвы, нас

И в любви мы воскресли

Мы, мечтавшие

И теперь мы неудачники, мы

Только взятки, нас

Ты знаешь, что небеса тоже нуждаются в нас

Прозрачное единство женщин и мужчин

Мы старые дубы, мы старые герои

У нас будут руки, у нас будет мужество

Чтобы все еще быть нами?