
Ниже представлен текст песни Leaving All Behind, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
I hear you breathing close beside
But is that real
I’d like to see your wicked smile
In a dream when I’m screaming
In a dream when I’m dying
Like a hit of electricity, wave of fear passes through me
And when I try to touch your chest, I could only feel cold air
Thousand shivers shake my mind, desperate scream leaves my lungs
But silence stays around your living world
This can’t be true
I understand now what the old meant by living life
Now I’m missing world (missing world), missing you (and missing you),
and everything I used to do
Never again will I feel your hands;
never again will you see me dance
I can only live in your dreams
CHORUS:
All I can do is leave it all behind,
Live in the memories of people I loved,
All I can do is leave it all behind…
Maybe pain will vanish by time, when I forget what I left behind
Maybe pain will vanish by time…
Sometimes I ask myself if you felt me when I touched your hair
If you recognized (recognized) this other world (this other world),
so close at the same time so far away?
I wish I could tell you to go on with your life
Not to waste it 'coz there is no another chance
CHORUS:
All I can do is leave it all behind,
Live in the memories of people I loved
All I can do is leave it all behind…
Maybe pain will vanish by time, when I forget what I left behind
Maybe pain will vanish by time…
All I can do is leave it all behind,
Live in the memories of people I loved
All I can do is leave it all behind… (…)
Maybe pain will vanish by time, when I forget what I left behind
Maybe pain will vanish by time…
All I can do is leave it all behind,
All I can do is leave it all behind,
Maybe pain will vanish by time…
When I leave all behind…
When I leave all behind…
Я слышу, как ты дышишь рядом
Но это реально
Я хотел бы увидеть твою злую улыбку
Во сне, когда я кричу
Во сне, когда я умираю
Словно удар электричества, сквозь меня проходит волна страха
И когда я пытаюсь коснуться твоей груди, я чувствую только холодный воздух
Тысячи дрожи сотрясают мой разум, отчаянный крик вырывается из моих легких
Но тишина остается вокруг вашего живого мира
Это не может быть правдой
Теперь я понимаю, что древние имели в виду под живой жизнью
Теперь я скучаю по миру (по миру), скучаю по тебе (и скучаю по тебе),
и все, что я делал
Никогда больше я не почувствую твоих рук;
никогда больше ты не увидишь, как я танцую
Я могу жить только в твоих мечтах
ПРИПЕВ:
Все, что я могу сделать, это оставить все позади,
Живи воспоминаниями о людях, которых я любил,
Все, что я могу сделать, это оставить все позади…
Может быть, со временем боль исчезнет, когда я забуду, что оставил
Может быть, со временем боль исчезнет…
Иногда я спрашиваю себя, чувствовала ли ты меня, когда я касался твоих волос
Если вы узнали (узнали) этот другой мир (этот другой мир),
так близко и в то же время так далеко?
Хотел бы я сказать тебе, чтобы ты продолжал жить своей жизнью
Не тратить его зря, потому что другого шанса нет
ПРИПЕВ:
Все, что я могу сделать, это оставить все позади,
Живи воспоминаниями о людях, которых я любил
Все, что я могу сделать, это оставить все позади…
Может быть, со временем боль исчезнет, когда я забуду, что оставил
Может быть, со временем боль исчезнет…
Все, что я могу сделать, это оставить все позади,
Живи воспоминаниями о людях, которых я любил
Все, что я могу сделать, это оставить все позади… (…)
Может быть, со временем боль исчезнет, когда я забуду, что оставил
Может быть, со временем боль исчезнет…
Все, что я могу сделать, это оставить все позади,
Все, что я могу сделать, это оставить все позади,
Может быть, со временем боль исчезнет…
Когда я оставляю все позади…
Когда я оставляю все позади…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды