S'en aller - Angèle

S'en aller - Angèle

  • Год выхода: 2020
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:24

Ниже представлен текст песни S'en aller, исполнителя - Angèle с переводом

Текст песни "S'en aller"

Оригинальный текст с переводом

S'en aller

Angèle

Оригинальный текст

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Partir, se perdre, se retrouver

Oh, pas de regrets, pas de regrets

Oh, ne pas regarder en arrière

J’ai l’instinct d’une bête apeurée, j’suis qu’un homme donc j’suis qu’un animal

Les belles paroles, je veux pas y croire, j’ai trop souvent fini par m’leurrer

J'écris ce texte, j’arrête pas d’gommer, pour recevoir, commence par donner

Pourquoi j’suis heureux quand j’agis mal?

Pourquoi c’est si dur de pardonner?

Face au paraître, on se barricade, raison dans profondeur abyssale

J’pense au jour où j’quitterai la capitale, la conscience propre et les habits

sales

Partons loin des hommes, des palissades, des murs, des grillages et des barbelés

Avant que j’enjambe la balustrade ou que la balle quitte le barillet

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Partir, se perdre, se retrouver

Les armes que j’avais sont restées à terre

Pas d’argumentaire, je m’endors sereine

Laisser le temps faire et l’angoisse derrière

Seulement, j’en n’ai pas la capacité

Ouh, ne pas regarder en arrière

Pas de regrets dans l’air, l’air de rien, je regrette

Je regarde en arrière, des pensées noires me traversent

Comment faire pour garder le fil?

Garder le bon, jeter le pire?

Parler sans combler nos silences?

De ce qu’on oublie de se dire

Comment faire pour combler le vide?

D’un coup sec, retirer l'épine?

Oublier le temps qui s'étire?

Au loin, le plastique et le ciment

Et s’en aller, et s’en aller

L’aiguille me guette, veut m’enfermer

Et s’en aller, et s’en aller

Перевод песни

Как сохранить нить?

Оставить хорошее, выбросить плохое?

Говорите, не заполняя наше молчание?

О чем мы забываем сказать друг другу

Как заполнить пустоту?

Резким ударом удалить шип?

Забыть время растяжки?

Вдали пластик и цемент

И уйти, и уйти

Игла наблюдает за мной, хочет запереть меня

И уйти, и уйти

Иди, потеряйся, найди себя

О, без сожалений, без сожалений

О, не оглядывайся назад

У меня инстинкт испуганного зверя, я всего лишь человек, поэтому я всего лишь животное

Прекрасные слова, я не хочу в это верить, я слишком часто обманывал себя

Я пишу этот текст, я продолжаю стирать, чтобы получить, начать с того, чтобы дать

Почему я счастлив, когда поступаю неправильно?

Почему так сложно простить?

Столкнувшись с видимостью, мы забаррикадируемся, разум в бездонных глубинах

Я думаю о том дне, когда я покину столицу, чистую совесть и одежду

грязный

Уйдем от мужчин, частоколов, стен, заборов и колючей проволоки

Прежде чем я перешагну через перила или пуля вылетит из ствола

Как сохранить нить?

Оставить хорошее, выбросить плохое?

Говорите, не заполняя наше молчание?

О чем мы забываем сказать друг другу

Как заполнить пустоту?

Резким ударом удалить шип?

Забыть время растяжки?

Вдали пластик и цемент

И уйти, и уйти

Игла наблюдает за мной, хочет запереть меня

И уйти, и уйти

Иди, потеряйся, найди себя

Оружие, которое у меня осталось на земле

Никаких споров, я засыпаю безмятежно

Оставьте время и страдания позади

Только у меня нет возможности

О, не оглядывайся назад

В воздухе нет сожалений, в воздухе ничего, я сожалею

Я оглядываюсь назад, во мне пробегают мрачные мысли

Как сохранить нить?

Оставить хорошее, выбросить плохое?

Говорите, не заполняя наше молчание?

О чем мы забываем сказать друг другу

Как заполнить пустоту?

Резким ударом удалить шип?

Забыть время растяжки?

Вдали пластик и цемент

И уйти, и уйти

Игла наблюдает за мной, хочет запереть меня

И уйти, и уйти

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды