Delibes: Les filles de Cadix - Angela Gheorghiu, Malcolm Martineau, Лео Делиб

Nous venions de voir le taureau

Trois garçons, trois fillettes

Sur la pelouse il faisait beau

Et nous dansions un boléro

Au son des castagnettes:

«Dites-moi, voisin

Si j’ai bonne mine

Et si ma basquine

Va bien, ce matin

Vous me trouvez la taille fine …

Ah !

ah !

Les filles de Cadix aiment assez cela.

"

Et nous dansions un boléro

Un soir, c'était dimanche

Vers nous s’en vint un hidalgo

Cousu d’or, la plume au chapeau

Et le poing sur la hanche:

«Si tu veux de moi

Brune au doux sourire

Tu n’as qu'à le dire

Cet or est à toi

-- Passez votre chemin, beau sire…

Ah !

Ah !

Les filles de Cadix n’entendent pas cela.

»

Мы только что видели быка

Три мальчика, три девочки

На лужайке было солнечно

И мы танцевали болеро

Под звуки кастаньет:

«Скажи мне, сосед

если я выгляжу хорошо

Что, если мой баскин

Будьте здоровы этим утром

Вы находите мою талию тонкой...

Ах!

ах!

Девушкам из Кадиса это очень нравится.

"

И мы танцевали болеро

Одна ночь была в воскресенье

Навстречу нам пришел идальго

Вышитое золотом, перо в шляпе

И кулак в бедро:

"Если хочешь чтобы я

Брюнетка с милой улыбкой

Просто сказать это

Это золото твое

-- Проходите, милостивый государь...

Ах!

Ах!

Девушки Кадиса этого не слышат.

»