For a Soft Heart - Anchoress

Don’t leave me dancing with myself,

You know how much I need you.

So hold me closer, baby blue.

The sun fell into the islands off the bay

And pulled the stars along behind, tied to his sleigh.

It’s high tide, and the water laps our feet.

All late summer nights should be spent on a beach.

Weather permitting, we will never have to leave.

From where I’m sitting, you’re the brightest star I see.

It’s in that minute, inches apart,

I feel it spinning, my beating heart.

The air is tense, the lights are dark.

The room is a powder keg and she is the spark.

Don’t leave me dancing with myself,

You know how much I need you.

So hold me closer, baby blue.

Don’t leave me dancing with myself,

You know how much I need you.

So hold me closer, baby blue.

And in that time of calm,

The seconds right before dawn,

I grasp up at the sky,

Try to make this moment mine.

Dear love, a toast to this night:

To all the stars in your eyes,

To all nights yet to unfold,

To our love, to have and to hold.

Не заставляй меня танцевать сам с собой,

Ты знаешь, как сильно ты мне нужен.

Так что держи меня ближе, голубушка.

Солнце упало на острова у залива

И потащил за собой звезды, привязанные к своим саням.

Это прилив, и вода омывает наши ноги.

Все поздние летние ночи следует проводить на пляже.

Если позволит погода, нам никогда не придется уезжать.

С того места, где я сижу, ты самая яркая звезда, которую я вижу.

Именно в эту минуту, в нескольких дюймах друг от друга,

Я чувствую, как оно вращается, мое бьющееся сердце.

Воздух напряжен, огни темны.

Комната — пороховая бочка, а она — искра.

Не заставляй меня танцевать сам с собой,

Ты знаешь, как сильно ты мне нужен.

Так что держи меня ближе, голубушка.

Не заставляй меня танцевать сам с собой,

Ты знаешь, как сильно ты мне нужен.

Так что держи меня ближе, голубушка.

И в это время затишья,

За секунды до рассвета,

Я хватаюсь за небо,

Постарайся сделать этот момент моим.

Дорогая любовь, тост за эту ночь:

Всем звездам в твоих глазах,

За все ночи, которые еще предстоит развернуть,

За нашу любовь, чтобы иметь и держать.