
Ниже представлен текст песни Dear Home, исполнителя - Anchoress с переводом
Оригинальный текст с переводом
Anchoress
When I left home,
I left it all behind.
Left all I’ve ever known,
To live on my own dime.
Hopped a plane.
Crossed borders.
Gonna make my name
Taking my own orders.
To live is to learn and
To learn is to grow.
I’d rather build than burn
A bridge to where I want to go.
My, oh my, how good it feels to just live my life.
To wake up every day knowing that I can change.
If there is a problem, solve it;
if it breaks, just fix it.
Each new day is a new memory waiting to be made.
I’ve been shaped as much by those I’ve left as those I’ve kept.
(Carry on, my son)
I’ll cross every heart and hope to never die;
too busy saying hello to ever say
goodbye.
(I'll see you when you’re done)
I’ll never forget where I’m from but I love the man that I’ve become.
(Carry on)
I gather around me those who make me feel complete,
The friends and family who are there to help me
When a problem comes along that I can’t solve myself,
The ones who through just being kind help me decide which path I’d like to find.
I’ve been shaped as much by those I’ve left as those I’ve kept,
Like an old riverbed dreaming of the oceans it never met.
Flow forth, with haste, sweet river,
Carry on, carry on, carry on.
I’ll cross every heart and hope to never die;
too busy saying hello to ever say
goodbye.
One day the story will be told on the wall in frames:
«Found adventure and love, chose rings and names.»
Go forth, with grace, sweet lover,
Carry on, carry on, carry on.
I’ll never forget where I’m from but I love the man that I’ve become.
Draw a line on the wall every time that you fall
And when you get back up to mark the way back home.
We live, we lose, we learn, we move.
We go into the horizon with nothing to
prove.
We love, we fight, we grow, we ride.
We walk unconcerned to the oncoming tide.
We live, we lose, we learn, we move.
We go into the horizon with nothing to
prove.
We love, we fight, we grow, we ride.
Go North, find your place in forever,
Carry on, carry on, carry on.
Когда я ушел из дома,
Я оставил все позади.
Оставил все, что я когда-либо знал,
Жить на свои деньги.
Запрыгнул в самолет.
Пересекли границы.
Собираюсь сделать мое имя
Принимаю собственные заказы.
Жить значит учиться и
Учиться значит расти.
Я предпочитаю строить, чем сжигать
Мост туда, куда я хочу идти.
Боже мой, как хорошо просто жить своей жизнью.
Просыпаться каждый день, зная, что я могу измениться.
Если есть проблема, решите ее;
если он сломается, просто почините его.
Каждый новый день — это новое воспоминание, которое ждет своего часа.
Меня сформировали как те, кого я оставил, так и те, кого я сохранил.
(Продолжай, сын мой)
Я пройду через каждое сердце и надеюсь, что никогда не умру;
слишком занят приветствием, чтобы когда-либо сказать
до свидания.
(Увидимся, когда ты закончишь)
Я никогда не забуду, откуда я родом, но я люблю человека, которым я стал.
(Продолжать)
Я собираю вокруг себя тех, кто заставляет меня чувствовать себя полным,
Друзья и семья, которые готовы помочь мне
Когда возникает проблема, которую я не могу решить самостоятельно,
Тех, кто просто из доброты помогает мне решить, какой путь я хочу найти.
Меня сформировали как те, кого я оставил, так и те, кого я сохранил,
Как старое русло реки, мечтающее об океанах, которых оно никогда не встречало.
Течь, с поспешностью, сладкая река,
Продолжай, продолжай, продолжай.
Я пройду через каждое сердце и надеюсь, что никогда не умру;
слишком занят приветствием, чтобы когда-либо сказать
до свидания.
Однажды история будет рассказана на стене в рамочках:
«Нашел приключения и любовь, выбрал кольца и имена».
Иди вперед с изяществом, сладкий любовник,
Продолжай, продолжай, продолжай.
Я никогда не забуду, откуда я родом, но я люблю человека, которым я стал.
Рисуйте линию на стене каждый раз, когда падаете
И когда вы вернетесь, чтобы отметить путь домой.
Мы живем, мы теряем, мы учимся, мы движемся.
Мы идем в горизонт без ничего
доказывать.
Мы любим, мы боремся, мы растем, мы катаемся.
Мы идем, не обращая внимания на приближающийся прилив.
Мы живем, мы теряем, мы учимся, мы движемся.
Мы идем в горизонт без ничего
доказывать.
Мы любим, мы боремся, мы растем, мы катаемся.
Иди на север, найди свое место в вечности,
Продолжайте, продолжайте, продолжайте.
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды