
Ниже представлен текст песни Capture, исполнителя - Anchoress с переводом
Оригинальный текст с переводом
Anchoress
When you’ve got nothing but sand,
Pick your words for the present.
Because the tide will come in and
Wash out all that you ever meant.
We all stop and stare at the sea sometimes.
I know for me, I just need:
To find some time to breathe.
To leave my restless mind behind.
Build what you will,
Every cup will spill.
Stand at the water’s edge proclaiming
Greatness and your life long remaining.
See time and tides compliance
In great old Ozymandias.
Because castles made of sand
Slip into the sea, eventually.
I’ve been walking circles around
Thoughts too cliche to speak aloud.
But they make the fatalist in me
Plant my feet where the sand meets the sea.
Like the forest for the trees,
Can’t see the water for the seas.
I’ll keep walking until the breeze
Stops pushing, wandering on as I please
Stay with me,
Say that you’ll never leave.
Please stay with me.
Say that you’ll never leave.
When you’ve got nothing but sand,
Pick your words for the present.
Because the tide will come in and
Wash out all you ever meant.
I am not afraid to die,
But I am terrified:
Of growing old in a world that moves too fast.
Of being alone with just memories of the past.
Когда у тебя нет ничего, кроме песка,
Подберите слова для настоящего.
Потому что прилив придет и
Вымойте все, что вы когда-либо имели в виду.
Мы все иногда останавливаемся и смотрим на море.
Я знаю для себя, мне просто нужно:
Чтобы найти время, чтобы дышать.
Чтобы оставить мой беспокойный ум позади.
Стройте, что хотите,
Каждая чашка прольется.
Встаньте у кромки воды, провозглашая
Величия и твоей жизни долго осталось.
См. соответствие времени и приливов
В великом старом Озимандии.
Потому что замки из песка
Соскользнуть в море, в конце концов.
Я ходил кругами
Мысли слишком банальны, чтобы произносить их вслух.
Но они делают меня фаталистом
Поставь мои ноги там, где песок встречается с морем.
Как лес за деревьями,
Не видно воды для морей.
Я буду продолжать идти, пока ветер
Перестает толкаться, блуждая, как мне нравится
Останься со мной,
Скажи, что никогда не уйдешь.
Пожалуйста, оставайтесь со мной.
Скажи, что никогда не уйдешь.
Когда у тебя нет ничего, кроме песка,
Подберите слова для настоящего.
Потому что прилив придет и
Вымойте все, что вы когда-либо имели в виду.
Я не боюсь умереть,
Но мне страшно:
Стареть в мире, который движется слишком быстро.
Наедине с воспоминаниями о прошлом.
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Anchoress • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды