Ниже представлен текст песни Those Who Have Eyes, исполнителя - Anasarca с переводом
Оригинальный текст с переводом
Anasarca
Eight months pregnant.
Homeless crack addict
from the south side of town.
Angel All alone.
Can’t decide
If to confide.
Caught in a lifestyle
for which she knows no relief.
Day after day,
Night after night,
utterly impoverished
surrounded by filth.
Depressed,
and wishing she were dead.
Low self- esteem,
only seventeen.
Been molested,
been raped,
been beaten to the ground
been molested,
been raped,
by the men that promised
to keep her safe and sound.
Low self- esteem,
only seventeen.
Forced to sell her body
and tormented soul —
Depressed,
and wishing she were dead.
Talking to her unborn child —
no one else listens to what she says.
«How long God must I suffer this way,
Please don’t force me to endure another day»
Angel is pregnant —
baby, one month due.
I remember her say —
those who have eyes to see
Will see.
In what she said
I surmised
That look on her face —
with tears in her eyes.
To escape her pain
she decides life ain’t worth livin'.
Angel walks into the path
of the Marta Train,
The nine forty- five.
Восьмой месяц беременности.
Бездомный наркоман
с южной стороны города.
Ангел Совсем один.
Не могу решить
Если довериться.
Пойманный в образе жизни
для которого она не знает облегчения.
Послезавтра,
Ночь за ночью,
совершенно обедневший
окружен грязью.
Депрессия,
и желая, чтобы она умерла.
Низкая самооценка,
только семнадцать.
Приставал,
был изнасилован,
был побит на землю
подвергся насилию,
был изнасилован,
мужчинами, которые обещали
чтобы сохранить ее в целости и сохранности.
Низкая самооценка,
только семнадцать.
Вынуждена продать свое тело
и измученная душа —
Депрессия,
и желая, чтобы она умерла.
Разговаривая со своим нерожденным ребенком —
никто больше не слушает, что она говорит.
«Доколе, Боже, мне так страдать,
Пожалуйста, не заставляйте меня терпеть еще один день»
Ангел беременна —
детка, срок один месяц.
Я помню, как она сказала —
те, у кого есть глаза, чтобы видеть
Увидим.
В том, что она сказала
я предположил
Этот взгляд на ее лице —
со слезами на глазах.
Чтобы избежать ее боли
она решает, что жизнь не стоит того, чтобы жить.
Ангел идет по пути
поезда Марта,
Девять сорок пять.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды