Combustível - Ana Carolina

Combustível - Ana Carolina

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:40

Ниже представлен текст песни Combustível, исполнителя - Ana Carolina с переводом

Текст песни "Combustível"

Оригинальный текст с переводом

Combustível

Ana Carolina

Оригинальный текст

Fiz de você meu combustível

Meu horizonte, meu abrigo

E num momento mais sensível

Quis ter você sempre comigo

Não vou deixar cair o nível

Te transformando num castigo

Eu, que pensei ser invencível

Não me dei conta do perigo

Sei que fui fanática, suicida

Abri mão da própria vida

Fui refém e fui bandida

Por querer te amar demais

Quase entrei num beco sem saída

Mas depois da despedida

Volto ao ponto de partida

Pra encontrar o amor

Não tenho mais alternativa

Esqueça o que você me deve

Não quero mais ter recaída

Melhor pensar que não me serve

Me machuquei, mas estou viva

Tudo que é seu vou devolver

Embora eu esteja prevenida

Preciso parar de te ver

Sei que fui fanática, suicida

Abri mão da própria vida

Fui refém e fui bandida

Por querer te amar demais

Quase entrei num beco sem saída

Mas depois da despedida

Volto ao ponto de partida

Pra encontrar o amor em paz

Pra encontrar o amor

Fiz de você meu combustível

Meu horizonte, meu abrigo

E num momento mais sensível

Quis ter você sempre comigo

Não vou deixar cair o nível

Te transformando num castigo

Eu que pensei ser invencível

Não me dei conta do perigo

Sei que fui fanática, suicida

Abri mão da própria vida

Fui refém e fui bandida

Por querer te amar demais

Quase entrei num beco sem saída

Mas depois da despedida

Volto ao ponto de partida

Pra encontrar o amor

Sei que fui fanática, suicida

Abri mão da própria vida

Fui refém e fui bandida

Por querer te amar demais

Quase entrei num beco sem saída

Mas depois da despedida

Volto ao ponto de partida

Pra encontrar o amor em paz

Pra encontrar o amor em paz

Pra encontrar o amor

Перевод песни

Я сделал тебя своим топливом

Мой горизонт, мой приют

И в более деликатный момент

Я хотел, чтобы ты всегда был со мной

уровень не сброшу

Превращение вас в наказание

Я, который думал, что я непобедим

Я не осознавал опасности

Я знаю, что был фанатичным, склонным к суициду

Я отказался от своей жизни

Я был заложником, и я был бандитом

За желание любить тебя слишком сильно

я чуть не зашла в тупик

Но после прощания

Вернуться к исходной точке

найти любовь

у меня нет альтернативы

Забудь, что ты мне должен

Я больше не хочу рецидива

Лучше думать, что это не служит мне.

Я ранен, но я жив

Все, что твое, я верну

Хотя я предупрежден

Мне нужно перестать видеть тебя

Я знаю, что был фанатичным, склонным к суициду

Я отказался от своей жизни

Я был заложником, и я был бандитом

За желание любить тебя слишком сильно

я чуть не зашла в тупик

Но после прощания

Вернуться к исходной точке

Чтобы найти любовь в мире

найти любовь

Я сделал тебя своим топливом

Мой горизонт, мой приют

И в более деликатный момент

Я хотел, чтобы ты всегда был со мной

уровень не сброшу

Превращение вас в наказание

Я думал, что я непобедим

Я не осознавал опасности

Я знаю, что был фанатичным, склонным к суициду

Я отказался от своей жизни

Я был заложником, и я был бандитом

За желание любить тебя слишком сильно

я чуть не зашла в тупик

Но после прощания

Вернуться к исходной точке

найти любовь

Я знаю, что был фанатичным, склонным к суициду

Я отказался от своей жизни

Я был заложником, и я был бандитом

За желание любить тебя слишком сильно

я чуть не зашла в тупик

Но после прощания

Вернуться к исходной точке

Чтобы найти любовь в мире

Чтобы найти любовь в мире

найти любовь

Другие песни исполнителя:

1

Abismo

Jorge Vercillo, Ana Carolina • 2005

2

Mulher Eu Sei

Chico Cesar, Ana Carolina • 2021

4

Quero Mais

Ana Carolina, Zé Maurício Machline • 2001

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды