Temps nouveaux - An'Om
С переводом

Temps nouveaux - An'Om

  • Год выхода: 2021
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:02

Ниже представлен текст песни Temps nouveaux, исполнителя - An'Om с переводом

Текст песни "Temps nouveaux"

Оригинальный текст с переводом

Temps nouveaux

An'Om

Оригинальный текст

Ça fait des mois que l’instru tourne en rond dans ma tête

Et j’laisse monter les émotions

Ce soir c’est pas la fête

Je me dis que des fois je devrais prendre mon courage à deux mains

Mais comme d’hab, j’repousse toujours au lendemain

Laisse moi quelques essais, sinon c’est lassant

T’as peur de finir seul, mais laisse le temps au temps

À chaque nouveau son c’est la même merde

Je vois mes gars qui fument de la bonne verte

Mais moi j’y touche pas, j’suis bloqué dans mes verbes

Et tu l’sais, puisque tu lis chacun de mes textes

J’suis dans le cercle: un coup vicieux, un coup vertueux

Puis je te regarde dans les yeux

Ouais on sait que c’est précieux

Alors j’vais prendre mon cœur le graver sur un CD

Prends en soin stp, je veux pas qu’il finisse rayé

Je vois que t’as voulu m’aider, quand j’ai crié mayday

J’ai fini par planer sans même avoir décollé

Moi j’suis dans les temps nouveaux, j’ai fini le premier niveau

J’suis pas resté qué-blo

Bon dieu, qu’est ce que c’est beau

Ouais j’avance, ouais t’avances

On garde nos yeux d’enfance, pour ça y a pas de science

Juste un peu d’innocence, et une bribe d’insolence, allez on provoque la chance

J’vais arrêter de ressasser le passé m’a cognée

En ligne de mire y a que l’avenir qui a su me charmer

J’vais m’acharner et mettre de côté le pire

Je veux des souvenirs et puis dans le temps nouveau en rire

On veut s’adoucir avec la musique

J’ai su m’endurcir dans ma tête y avait des hics

Je gratte ça au fil de la plume

Je gratte ça au fil du bic

Je sais que c’est bateau mais moi je m’en branle du fric

Je veux être dans tes oreilles

Ouais je veux que ça soit unique

Faire des sons mélancoliques y’a une certaine logique

Mon coeur clignote comme un panneau signalétique

Un coup tout blanc un coup tout noir et puis ça repart

J’suis comme pavé dans la mare y’a pas de hasard

J’branche mon radars pour me retrouver dans le brouillard, comme un sonar

Je met mon palpitant sur chaîne hi-fi

Ouais je suis compliqué trop de caractères comme clé wifi

Moi j’suis dans les temps nouveaux, j’ai fini le premier niveau

J’suis pas resté qué-blo

Bon dieu, qu’est ce que c’est beau

Ouais j’avance, ouais t’avances

On garde nos yeux d’enfance, pour ça y a pas de science

Juste un peu d’innocence, et une bribe d’insolence, allez on provoque la chance

Je veux te faire planer ouais je pense pas qu'à ma gueule

Comme la weed que tu fumes tu l’enfermes dans ta feuille

Dans ma feuille moi, ouais j’enferme mes recueilles

Barrons nous de là, parce qu’en automne tombent les feuilles

Tu veux t’endormir tôt ce soir alors je gratte cette berceuse

Et je t’imagine quelques étoiles dans les yeuz

Tu perds notion du temps dans le noir, manque la trotteuse

Et si t’as peur y’a la musique, comme une veilleuse

Charmeuse ma voix dans tes écouteurs je fredonne mes mots

Je donne le tempo pour te retrouver pour que tu me follow

L’inspi le flow tant que j'écris je calme des maux

Que ça soit les miens ou les tiens

J’me la joue pas solo

Promis je continuerai toujours dans le même dél'

J’ai besoin de ces airs, pour me faire pousser des ailes

Je veux que tu sois zen ferme les yeux je t’emmène

Direction le ciel je veux qu’on ai plus d’oxygène

Moi j’suis dans les temps nouveaux, j’ai fini le premier niveau

J’suis pas resté qué-blo

Bon dieu, qu’est ce que c’est beau

Ouais j’avance, ouais t’avances

On garde nos yeux d’enfance, pour ça y a pas de science

Juste un peu d’innocence, et une bribe d’insolence, allez on provoque la chance

Ouais dans les temps nouveaux

Non j’suis plus solo

Enclenche le mode auto, laisse parler le cœur frérot

Emporté par la musique

Ouais on sait que c’est unique

Devant le son y a déclic

Connexion électrique

Émotion authentique

Pour ça y a pas de science

On garde nos yeux d’enfance

Ouais j’te le dis pas de hasard (yes)

Yes on provoque la chance

Перевод песни

Бит крутился у меня в голове уже несколько месяцев

И я позволил эмоциям подняться

Сегодня не вечеринка

Я говорю себе, что иногда я должен взять свое мужество обеими руками

Но как обычно, я всегда откладываю на следующий день

Дайте мне несколько попыток, иначе это скучно

Ты боишься остаться один, но даешь время от времени

Каждый новый звук - одно и то же дерьмо

Я вижу, как мои парни курят хороший зеленый

Но я не трогаю его, я застрял в своих глаголах

И ты это знаешь, раз ты читаешь каждый мой текст

Я в кругу: порочный удар, добродетельный удар

Тогда я смотрю в твои глаза

Да, мы знаем, что это драгоценно

Так что я возьму свое сердце, сожгу его на компакт-диске

Будьте осторожны, пожалуйста, я не хочу, чтобы он был поцарапан

Я вижу, ты хотел мне помочь, когда я кричал:

В итоге я завис, даже не взлетев

Я, я в новых временах, я прошел первый уровень

я не остался que-blo

Боже, как красиво

Да, я иду, да, ты идешь

Мы храним наши детские глаза, для этого нет науки

Просто немного невинности и немного дерзости, давай, давай повезет

Я перестану зацикливаться на прошлом, удари меня

В поле зрения только будущее, которое меня очаровало

Я буду усердно работать и отложу в сторону худшее

Я хочу воспоминаний, а потом в новом времени смеюсь

Мы хотим подсластить музыку

Я умел закаляться, в голове была икота

Я царапаю это над ручкой

Я царапаю это над ручкой

Я знаю, что это отстой, но мне плевать

Я хочу быть в твоих ушах

Да, я хочу, чтобы это было уникальным

Издавая меланхолические звуки, есть определенная логика

Мое сердце вспыхивает, как дорожный знак

Один удар по всему белому, один удар по всему черному, а затем все начинается снова.

Я как камень в пруду, случайностей не бывает

Я подключаю свой радар, чтобы найти себя в тумане, как сонар

Я поставил свою пульсацию на стерео

Да, я слишком много символов для ключа Wi-Fi

Я, я в новых временах, я прошел первый уровень

я не остался que-blo

Боже, как красиво

Да, я иду, да, ты идешь

Мы храним наши детские глаза, для этого нет науки

Просто немного невинности и немного дерзости, давай, давай повезет

Я хочу поднять тебе настроение, да, я не думаю только о себе.

Как травку, которую ты куришь, ты запираешь ее в своей бумаге.

В моем листе я, да, я запираю свои коллекции

Давай уйдем отсюда, ведь осенью опадают листья

Ты хочешь заснуть сегодня рано, поэтому я наигрываю эту колыбельную

И я представляю тебе звезды в твоих глазах

Ты теряешь счет времени в темноте, скучаешь по секундной стрелке.

И если ты боишься, есть музыка, как ночник

Очаровательный мой голос в твоих наушниках я напеваю свои слова

Я установил темп, чтобы найти тебя, чтобы следовать за мной.

Вдохновение течет, пока я пишу, я успокаиваю недуги

Будь то мой или твой

я не играю соло

Я обещаю, что всегда буду продолжать в том же духе

Мне нужны эти мелодии, чтобы у меня выросли крылья

Я хочу, чтобы ты был дзен, закрой глаза, я возьму тебя

Пойдем в небо, я хочу, чтобы у нас было больше кислорода

Я, я в новых временах, я прошел первый уровень

я не остался que-blo

Боже, как красиво

Да, я иду, да, ты идешь

Мы храним наши детские глаза, для этого нет науки

Просто немного невинности и немного дерзости, давай, давай повезет

Да в новые времена

Нет, я больше соло

Включи автоматический режим, пусть сердце говорит, братан

Увлекся музыкой

Да, мы знаем, что это уникально

Перед звуком щелкает

Электрическое соединение

Подлинные эмоции

Для этого нет науки

Мы храним наши детские глаза

Да говорю тебе не случайно (да)

Да, мы вызываем удачу

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды