Sable - Amoure

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable, cyclone intérieur

Soudain nous emporte si loin des heures

Où l’on ne faisait qu’un, où l’on rêvait debout

Insaisissables, dispersés dissous

Mon âme au diable pour qu'à nouveau entre nous

La collision survienne, le commencement de tout

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Мы песок, насколько может видеть глаз

Сотня похожих дюн, посреди затерянных

Наши сердца оба виновны, наши тела отрезаны от всего

Мы песок, соль Тимбукту

Нестабильная поездка вверх ногами

Достаточно, чтобы перехватить дыхание, достаточно, чтобы сойти с ума

Пусть время течет сквозь пальцы

Продолжай двигаться, танцуй со мной

Мы песок с ветром, то тут, то там

Продолжай двигаться, танцуй со мной

Мы песок, внутренний циклон

Внезапно уносит нас так далеко на часы

Где мы были одни, где мы мечтали стоять

Неуловимый, рассеянный, растворенный

Моя душа к черту, чтоб снова между нами

Происходит столкновение, начало всего

Пусть время течет сквозь пальцы

Продолжай двигаться, танцуй со мной

Мы песок с ветром, то тут, то там

Продолжай двигаться, танцуй со мной

Мы песок, насколько может видеть глаз

Сотня похожих дюн, посреди затерянных

Наши сердца оба виновны, наши тела отрезаны от всего

Мы песок, соль Тимбукту

Нестабильная поездка вверх ногами

Достаточно, чтобы перехватить дыхание, достаточно, чтобы сойти с ума

Пусть время течет сквозь пальцы

Продолжай двигаться, танцуй со мной

Мы песок с ветром, то тут, то там

Продолжай двигаться, танцуй со мной