Circulos - Amaia Montero
- Год выхода: 2009
- Язык: Испанский
- Длительность: 3:44
Ниже представлен текст песни Circulos, исполнителя - Amaia Montero с переводом
Текст песни "Circulos"
Оригинальный текст с переводом
Circulos
Amaia Montero
Оригинальный текст
Hoy me he visto caminando en círculos
Pequeñitos que no van a ninguna parte
Hoy daría lo que fuera de mi vida
Por salir de esta mentira y entregarme
A un mundo donde el amor se pierde solo en una esquina
Y aún busco dónde tú y yo perdimos la partida
Y ahora quiero ser
La que tanto quise ser
La que tanto yo soñé
La que todavía te quería, ser
La que tú no puedes ver
La que aún te tiene fe
La que todavía te recuerda, ser
Hoy presiento que ha llegado el momento
De mirarme en tu reflejo y enfrentarte
Hoy quisiera despertarme entre algodones
Y escuchar tus bendiciones y llevarte
A un mundo donde el amor se pierde solo en una esquina
Y aún busco dónde tú y yo perdimos la partida
Y ahora quiero ser
La que tanto quise ser
La que tanto yo soñé
La que todavía te quería, ser
La que tú no puedes ver
La que aún te tiene fe
La que todavía te recuerda
Y hoy las emociones pueden ser tal vez
Armas de doble filo que se creen
Que todo gira solamente en torno a sus mentiras
Y hoy recetará que todo salga bien
Que la esperanza puede ser también
La que otra vez me enseñe la salida
Y ahora quiero ser
La que tanto quise ser
La que tanto yo soñé
La que todavía te quería, ser
La que tú no puedes ver
La que aún te tiene fe
La que todavía te recuerda, ser
La que tú no puedes ver
La que aún te tiene fe
La que todavía te recuerda, ser
Перевод песни
Сегодня я видел, как хожу кругами
Маленькие никуда не денутся
Сегодня я бы отдал то, что было в моей жизни
За то, что я выбрался из этой лжи и отдал себя
В мир, где любовь теряется только в углу
И я все еще ищу, где мы с тобой проиграли игру
И теперь я хочу быть
Тот, кем я так хотел быть
Тот, о котором я так мечтал
Тот, кто все еще любил тебя, чтобы быть
Тот, который вы не можете видеть
Тот, кто все еще верит в тебя
Тот, который все еще напоминает вам, чтобы быть
Сегодня я чувствую, что пришло время
Чтобы посмотреть на себя в свое отражение и встретиться с вами
Сегодня я хотел бы проснуться в хлопке
И услышать ваши благословения и принять вас
В мир, где любовь теряется только в углу
И я все еще ищу, где мы с тобой проиграли игру
И теперь я хочу быть
Тот, кем я так хотел быть
Тот, о котором я так мечтал
Тот, кто все еще любил тебя, чтобы быть
Тот, который вы не можете видеть
Тот, кто все еще верит в тебя
Тот, который до сих пор напоминает вам
И сегодня эмоции могут быть, может быть,
Обоюдоострые мечи, в которые верят
Что все вращается только вокруг их лжи
И сегодня он пропишет, чтобы все прошло хорошо
Эта надежда может быть слишком
Тот, кто снова указывает мне выход
И теперь я хочу быть
Тот, кем я так хотел быть
Тот, о котором я так мечтал
Тот, кто все еще любил тебя, чтобы быть
Тот, который вы не можете видеть
Тот, кто все еще верит в тебя
Тот, который все еще напоминает вам, чтобы быть
Тот, который вы не можете видеть
Тот, кто все еще верит в тебя
Тот, который все еще напоминает вам, чтобы быть
Другие песни исполнителя:
Lau teilatu [Directo Victoria Eugenia 08]
Mikel Erentxun, Amaia Montero • 2008
Новые тексты и переводы на сайте:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ миллиона текстов
Песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на все языки
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды