Ниже представлен текст песни Claro de Luna, исполнителя - Alquimia с переводом
Оригинальный текст с переводом
Alquimia
No importa donde estés
tampoco quien seas,
Si eres luz o eres estrella,
¿Principio o fin?
¿Reina o doncella?
Mi Alegría o mi pena?
Aquí sigo esperando, desangrandome,
con cada latido, y me pregunto:
¿Si eres real o eres solo el deseo,
de tenerte aqui, de sentirte aqui?
Mi vida por volverte a ver,
la muerte hoy me lleve, me lleve.
Deseo realidad alma o materia,
si te siento aquí, nada es miseria.
Unos me llaman loco,
otros pobre bohemio
y yo se que en mi vida jamas,
fui tan cuerdo.
Y te sigo esperando aun en vida me muero,
por tenerte aquí por sentirte aquí.
Mi vida por volverte a ver,
la muerte hoy me lleve,
si nunca más te vovíera a ver,
me muero hoy, me muero.
Mi vida por volverte a ver,
la muerte hoy me lleve,
si nunca más te vovíera a ver,
me muero hoy, me muero.
Не важно где ты
ни кто ты
Если ты свет или ты звезда,
Начало или конец?
Королева или дева?
Моя радость или моя печаль?
Здесь я все еще жду, истекая кровью,
С каждым ударом, и я думаю:
Ты настоящий или ты просто желание,
чтобы ты был здесь, чувствовал тебя здесь?
Моя жизнь, чтобы увидеть тебя снова,
смерть возьми меня сегодня, возьми меня.
Я желаю реальности души или материи,
если я чувствую тебя здесь, ничто не страдание.
Некоторые называют меня сумасшедшим
другая бедная богема
и я знаю, что в жизни никогда,
Я был так в здравом уме.
И я все еще жду тебя, даже в жизни я умираю,
за то, что ты здесь, за то, что ты чувствуешь себя здесь.
Моя жизнь, чтобы увидеть тебя снова,
смерть забери меня сегодня,
Если бы я больше никогда не увидел тебя,
Я умираю сегодня, я умираю.
Моя жизнь, чтобы увидеть тебя снова,
смерть забери меня сегодня,
Если бы я больше никогда не увидел тебя,
Я умираю сегодня, я умираю.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды