
Ниже представлен текст песни All The Wars, исполнителя - Aloha с переводом
Оригинальный текст с переводом
Aloha
you’re alive thanks toa strange chain of events
that started with the death of elvis
and yes, all the wars and their warriors wanted a piece of you in your living
room.
i’m alive after a time of riots and rides
that ended with smack of gates into theirs clasps.
all the dates that they throw at you
were somebody else’s stab at your lineage.
we’re alive thanks to a light shone in the night
that found an airsip in its sights.
in the crossfire your grandfather cried to your mother.
all the bombs that avoided you
had somebody else’s name scrawled on the clipboard in haste.
it was a clerical mistake.
when you first saw it you were in a stroller,
flailing your arms at the dogs and the bees.
they could have bit you but you looked so happy.
they could have snapped but they showed you mercy.
and come to think of it, i never once heard, «no.»
from the day you were called you’ve been walking through the walls.
shot through a canon, you’ve landed in a flowerbed.
guarded by invisible friends.
guarded and invisible.
ты жив благодаря странной цепочке событий
это началось со смерти Элвиса
и да, все войны и их воины хотели частичку тебя в твоей жизни
номер.
я жив после беспорядков и скачек
что закончилось шлепком ворот в их застежки.
все даты, которые они бросают вам
кто-то другой ударил по вашему происхождению.
мы живы благодаря свету, сияющему в ночи
который нашел воздушный зев в своем прицеле.
под перекрестным огнем твой дедушка плакал твоей матери.
все бомбы, которые избегали тебя
чье-то имя в спешке было нацарапано в буфере обмена.
это была канцелярская ошибка.
когда вы впервые увидели это, вы были в коляске,
размахивая руками перед собаками и пчелами.
они могли бы тебя укусить, но ты выглядел таким счастливым.
они могли бы сорваться, но проявили к тебе милосердие.
и если подумать, я ни разу не услышал «нет».
с того дня, как тебя призвали, ты ходил сквозь стены.
прострелил пушку, попал на клумбу.
охраняют невидимые друзья.
охраняемый и невидимый.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды